1. Electronic access to the EU law
Dragutin Nemec
dipl.iur.;viši knjižničar
Library of the faculty of law in Zagreb
Faculty of law, Zagreb, 24. i 27. travnja 2017.

2. How to start the search

3. O zakonodavstvu EU na mreži
• Treaties, Regulations,
   Directives
• Non-legislative acts: regulations, decisions, recommendations,
opinions
• Preparatory Legislation
• Case law of the EU Court
• National Implementation i
   National law ("N-lex")
• Summaries of Legislation
Eur-Lex je službena pravna baza podataka EU koja nudi slobodan pristup svim aktima i ostalim pravnim dokumentima EU
ITD.....

4. Document labeling OJ - official journal Series L - Legislation
Series C - information, notifications
COM documents - communication of the European Commission when adopting and implementing regulations
JOIN documents - EC and High Representative
SWD (and SEC) - Internal Working Documents of the Commission
Etc.
CELEX No: Unique identifier of document by sector (if it starts with 3- legislation, etc.) Directive 93/13 / EEC = 31993L0013
ECLI: jurisprudence identifier; Country and court codes, year of decision, unique ECLI number: EU: C: 1998: 27
ELI: European Electronic Identifier for Exchange and Metadata, „E-URI” eg:
Službeni list EU – SL
(Official Journal of the EU – OJ)
Serija L uredbe, direktive,
odluke, preporuke,
mišljenja…
(zakonodavstvo)
Serija C Sažeci presuda Suda EU; bilješke s parlamentarnih
sastanaka; izvješća Revizorskog suda; parlamentarna pisana
pitanja i odgovori Vijeća ili Komisije; izjave EESC-a i/ili
Odbora regija; obavijesti o natječajima za zapošljavanje u
institucijama EU; pozivi na iskaz interesa za programe i
projekte EU-a; drugi dokumenti objavljeni u skladu sa
zakonodavstvom EU…
(Informacije i obavijesti)
COM dokumenti [Europska komisija]
1. Tekstovi u kojima Komisija inicira konzultacije o pojedinoj politici prije usvajanja
formalnog zakonodavnog prijedloga (Communication; Green Paper; White Paper)
2. Zakonodavni prijedlozi (Proposals) - uključuju uvodno pojašnjenje (“Explanatory
Memorandum”)
3. Izvještaji o implementaciji pojedinih politika (Reports)
Citiranje: COM(2008) 181 final,
JOIN dokumenti [Europska komisija +
Visoki predstavnik (HR)]: zajednički prijedlozi,
izvještaji, obavijesti…
SWD (i SEC) dokumenti interni radni dokumenti Komisije.

5. EUR-Lex simple search By one of the menus
Text search or by the CELEX number
By basic reference-
numbers
Advanced

6. EUR-Lex: results - text
Top Menus:
Document Text
multilingual display
Facetted filtering

7. EUR-Lex: results – doc info
Top Menus:
Document information

8. EUR-Lex: results
Review – summaries of legislation
Procedure(s)
More :

9. EUR-Lex: quick case law search
Case Nr. C-344/04
Pregled zakonodavstva
Articles and related regulations>

10. EUR-Lex OJ search
CheckLex E - signature

11. EUR-Lex – by document category
Within each one, by other criteria, including advanced

12. EUR Lex – by national legislation
National case law related to EU law
JURE: database of decisions of national and EU courts regarding international private law issues

13. EUR-Lex: Nlex
Nationalno legislation related and harmonised with EU legislation

14. EUR-Lex: „More” EUROVOC serves as multilingual dictionary
Search of law by
organized
classification
Schemes of content;
EUROVOC serves as
multilingual dictionary

15. EUR-Lex: Summaries of legislation
Revised summaries of law with links to a certain topic - EU activity

16. EUR-Lex: Napredno pretraživanje
YOU CAN COMBINE CRITERIAS,
WORDS FROM TEXT TITLE,
REFERENCES,
THEMATIC - EUROVOC

17. General Court Civil Service Tribunal
CASE LAW OF THE EU COURT
Court of Justice 
General Court Civil Service Tribunal 
Sud EU
Opći sud
Službenički sud
Sudska praksa dostupna je u pravnoj bazi podataka Eur-Lex, te na stranicama Europskog suda u bazi podataka InfoCuria.
To što je sučelje baze na hrvatskom, ne znači da su i dokumenti prevedeni, uglavnom sudska praksa nije
Various access points 17

18. CURIA - Systematic reviews of case law
Summaries of case law
Može i po sažecima prema područjima djelovanja EU – prije i poslije 2009
Po sadržajnoj klasifikaciji, samo na francuskom, ali može poslužiti za upisivanje na tražilici
Publikacija: Zbornik sudske prakse, vjerodostojno papirno izdanje do 2012, elektronička verzija od 2014 jedina vjerodostojna
Zbornik na hrvatskom jeziku postoji od srpnja 2013., mjeseca kad je Republika Hrvatska postala
članica EU-a.
U međuvremenu, dok traje izrada službene verzije Zbornika, ranije verzije dostupne su na stranicama Curia i EUR-Lex
- MOŽE I PO BROJU PREDMETA – PRED SUD, OPĆI, SLUŽBENIČKI
Case law reports 18

19. InfoCURIA – search engines
Basic search Advanced search
Klikom na „pretraživanje” otvara se napredno pretraživanje
Novi način citiranja ; ECLI broj: European Case Law Identifier: identifikator sudske prakse od pet elemenata odvojenih dvotočkom:
1.Kratica "ECLI“
2.Kôd za državu (2 slova)
3.Kôd za sud (1-7 znakova)
4.Godina odluke (4 brojke)
5.Jedinstveni identifikacijski broj (najviše 25 znakova, dopušteno korištenje točke)
Primjer 1: ECLI:EU:C:1998: Odluka Europskog suda u godini ; C je Opći sud, Grčka; godina
Više o uvođenju identifikacijske oznake ECLI
Novi način citiranja sudske prakse:
Presuda Schempp, C-403/03, EU:C:2005:446
New labeling 19

20. InfoCURIA – numerical access

21. InfoCURIA – advanced search form
By number, words, references, but also offers lists of documents, type of proceedings etc ....
Može npr: po dokumentima, po referencama sudske prakse ili zakonodavstva EU, broju predmeta može i tu case number c-344/04 21

22. InfoCURIA – form categories
By content - "subject matter„
By systematic review, classification scheme, or historical forms and activities of the EEC / EC / EU
Pretpostavka je da nemate točne reference, jer je onda i sama baza sekundarna, može se i drukčije snaći
Sadržaj (subject matter), ili po sustavni pregled od bolje u engleskoj verziji: sistematskoj klasifikaciji, shemi – kontroliranom rječniku
Tematsko pretraživanje
Po subject-matter ("sadržaj" u hrvatskoj verziji) - upišete riječ i onda po onome što nudi iz kategorija
Po systematic classification scheme - tj "Sustavni pregled" (označiti i metapodatke) 22

23. InfoCURIA – example of content search
Better by topic, then classification scheme
Pretpostavka je da nemate točne reference, jer je onda i sama baza sekundarna, može se i drukčije snaći
Sadržaj (subject matter), ili po sustavni pregled od bolje u engleskoj verziji: sistematskoj klasifikaciji, shemi – kontroliranom rječniku
Tematsko pretraživanje
Po subject-matter ("sadržaj" u hrvatskoj verziji) - upišete riječ i onda po onome što nudi iz kategorija
Po systematic classification scheme - tj "Sustavni pregled" (označiti i metapodatke) 23

24. InfoCURIA - metadata Dodana vrijednost: pravna analiza, stručni radovi
Concrete subject and additional content
Dodana vrijednost: pravna analiza, stručni radovi
Kod prikaza predmeta:
- Poveznica na prikaz metapodataka o predmetu (desno gore zeleno)
- pristup punim tekstovima dokumenata u predmetu
Metapodaci
Dugačka lista:
Klasifikacija, citirana sudska praksa ili zakonodavstvo EU-a, pregled znanstvenih radova vezanih uz predmet, itd.
Navođenje sudske prakse ili zakonodavstva iz obrazloženja
Izreka
Mišljenje prema člancima Ugovora o UZ, uredbama
Komentari sudske prakse tj. kronološki popis referenci znanstvenih i stručnih članaka i radova koji
komentiraju odabrani predmet
Legal commentaries and articles are particulary useful 24

25. EURLEX – EU case law
Number of possibilities before entering advanced search
By directory
Sudska praksa se u bazi EURLEX nalazi pod „pravo EU i povezani dokumenti”, tri kategorije: traži, registar, nedavno objavljeno
Tri mogućnosti - pretraživanje unutar prakse, po registru, najnovije i jednostavno – pri dnu
+ Izravan pristup - jednostavno
Simple search 25

26. EURLEX – systematic search
Content search by directory of case law
Kroz registar sudske prakse - kroz poglavlja klasifikacijske sheme Suda, Općeg suda i Službeničkog suda, može se i facetno sužavati, vrsta suda, odluke itd.
Pravni poredak – unutarnja politika, sloboda kretanja osoba – radnici, 44 presude 26

27. EURLEX – advanced search
Slobodno pretraživanje unutar same sudske prakse
Predodabir kriterija
Unutar same prakse - po riječima u tekstu i naslovu, identifikatorima predmeta, datumu, najviše kriterija
u hrvatskoj verziji vidite i autora
postupak, stranke, tema (po izborniku)
po najnovijima - dodatni kriteriji s lijeve strane
Jako pomažu već spomenute klasifikacijske sheme, ili barem konzultacija s nekim kontroliranim rječnikom, tezaurusom, poput Eurovoca 27

28. European court of human rights (ECHR- ESLJP)
Basics on the court and availibility of case law
Two councils
The validity of case law for member states
Na početnoj, osim pristupa pretraživanju prakse i bazi za to, ima i drugih informacija za pregled, sažetaka presuda, publikacija, knjižnice itd.
Pokretanje postupka pred Velikim vijećem ima različita oblika: preporuku i odricanje.
Nakon što je odluke Vijeća, stranke mogu zatražiti ustupanje predmeta Velikom vijeću i takvi se zahtjevi prihvaćaju samo u iznimnim slučajevima. VV samo odlučuje hoće li li ili neće prihvatiti slučaj na ponovno razmatranje.
Ozbiljno pitanje koje utječe na tumačenje Konvencije ili ako postoji opasnost od nedosljednosti s prethodnom presudom Suda.
Važnost: Načelno – konkretne presude i odluke Europskog suda za ljudska prava imaju obvezujući učinak samo za onu državu koja je tužena u postupku pred Sudom (članak 46. stavak 1. Konvencije).
Međutim, države članice su pozvane uzimati u obzir sudsku praksu Suda, između ostalog i razmatranjem zaključaka koji se mogu izvući iz presuda u kojima je utvrđena povreda Konvencije od strane neke druge države, ako isti načelan problem postoji i u njihovim pravnim sustavima.
Europski sud svakog tjedna donosi i objavljuje na svojim internetskim stranicama više odluka i presuda protiv različitih država članica. S obzirom na takvu intenzivnu aktivnost, opsežnost samih presuda, kao i na činjenicu da se sve odluke i presude Europskog suda donose na engleskom ili francuskom jeziku, nije uvijek jednostavno uočiti odluku ili presudu koja se odnosi na konkretan pravni problem.
Case-Law Information Note
mjesečna publikacija, sadrži sažetke slučajeva, presuda, odluka i slučajeva pred Velikim vijećem koji se smatraju posebno interesantnim, klasificirano po člancima konvencije i ključnim riječima
Ima i u bazi HUDOC
Prvo tiskanje i objavljivanje je na engleskom i francuskom, u sažecima i na svim jezicima uključujući i turski 28

29. HUDOC Database
Tools; collections
Cjelokupna praksa Europskog suda za ljudska prava, obje komore, tj. Vijeća, dostupna je putem baze podataka HUDOC na službenim stranicama tog suda. Odluke i presude dostupne su na engleskom i francuskom jeziku. Na hrvatskom je dostupan dio odluka koji se odnose na hrvatsku, no ima i drugih izvora o kojima ćemo kasnije
Press releases collection - sva medijska izvješća pisarnice suda od 1999 ali posebno interesantno - uključuje i sažetke presuda i odluka kao i informacije o tekućim predmetima i aktivnosti suda, samo na engleskom i francuskom, tu se već ulazi u HUDOC i vidi mogućnost facetnog filtriranja rezultata
U HUDOC se ulazi na skroz lijevu poveznicu
Lista ključnih riječi odlična za pretraživanje, ne morate Eurovoc ili slične ne skroz kompatibilne alate 29

30. HUDOC - search
Different strategies, possibility of combined search
Text search, controlled dictionary, numbers
U svakom slučaju napredno pretraživanje, kao i sve baze kojima se koristite, potrošiti malo vremena, ovisi koliko imate unaprijed informacija
Sama baza je kombinirano pretraživanje, npr. po određenim unaprijed zadanim kriterijima (može i puke ključne riječi ako je preciznost ili sustavnost manje bitna), s facetnim odabirom za naknadno filtriranje, recimo rezultata gender, može i samo jedan od dva temeljna načina za kombiniranje
Može se predodabir i po godinama, naslovu, brojevima, pravilima suda (objašnjenja u upitnicima), a ide do detalja poput ECLI broja, koji je JMBG za sve presude unutar europske unije
Ne preporučam putem domestic law – ne nudi po zakonu na hrvatskom, nego po riječi na engleskoj, nepouzdano, na labour ima samo na hrvatskom, jednom ovako, onako, ovisi o filteru…..
Znači, još je najbolje putem filtriranja sa strane bez upisivanja riječi, ako ne znamo brojeve, datume ili naslov slučaja, tj. Ako slobodno pretražujemo 30

31. HUDOC - results
Content filtering
Procedural filtering
Ako trebamo odluke na hrvatskom jeziku i u vezi Hrvatske i čl. 6 koncencije o pravu na pravično suđenje, upišemo ili odaberemo keywords, pa Hrvatska i na hrvatskom – tu je isti zbroj 187
Na bilo kojem jeziku bilo koje odluke Velikog vijeća u vezi Hrvatske - 59 31

32. HUDOC – review of results
Results for Croatia (in Croatian) and
general results in Croatian - different
Ako se igramo filterima, Odaberete filter Hrvatska – 1001
Odaberete filter jezika hrvatski i dobijete presude na hrvatskom /(440)
A na hrvatskom i u vezi Hrvatske (260)
što znači da nisu svi predmeti vezani uz hrvatsku prevedeni na hrvatski
Pajić, Vijatović, Treskavica
Nego su i neki koji nisu vezani uz Hrvatsku prevedeni na hrvatski 32

33. IUS INFO – Decisions of ECHR and ECJ
Sentence, puni tekstovi odluka, dodatne informacije i poveznice
- pretražuje se prema sentencama presuda ESLJP, ali je dostupan i puni tekst odluke
- Nudi i klasifikaciju domaćeg zakonodavstva : Državno uređenje - ustavno - Ljudska prava i slobode, manjine, pa iz toga možete dalje 33

34. Library catalogue – classic search
Keywords in croatian!
Sinonimi
Skraćivanje: *
Boolean operators: „AND, OR, NOT”
Menus to narrow the search
Ovisno o afinitetima
Jedino u katalogu Knjižnice može se dobiti obrađena i klasificirana analitika domaćih članaka
Sinonimi ili provjerite normirane pojmovnike
Koristite znak * za skraćivanje riječi porez*; carin*
Booleanovi operatori ne moraju se upisivati, nego: razmak, +, -
OPĆENITO
- pridodane svakom zapisu radi pretraživanja – ne bilo koja riječ koja odgovara ili po tekstu
- NE UPISUJTE nazive tema rada
- pravna terminologija
- prvo širi pojam, a ako previše rezultata – sužavati dodavanjem ili isključivanjem pojmova
- ISPROBAVATI – UPISATI U PRETRAŽIVAČ VIŠE VARIJANTI TERMINA
siva ekonomija (ima full tekstova)-neslužbeno gospodarstvo (napisati siva+neslužbeno) («TRAŽBINA», ALI I «POTRAŽIVANJE», «EVAZIJA» ILI «IZBJEGAVANJE», srodno UTAJA
utaja poreza
pokazati članak Klier: Udk i puni tekst članka, kao i link na online verziju časopisa, naš je HLJKKP ima sve živo
Ako tražite časopis možete i kroz našu knjižnicu, za one koje imamo u papiru (barem za sada :) ) počeli smo kačiti i online pristupe u zapis o časopisu.
Uzeti naslov Common market law review; Ili Columbia law review, razni pristupi. PLAVI LINKOVI
- VIŠE TERMINA KOJI SE TIČU TEME: „reforme bana mažuranića-ivan mažuranić“
- Suočiti se i s idejama drugih kako bi trebalo popisati
- RAZMAKOM (i) tražimo zapise sa svim tim riječima: siva ekonomija; - PLUSEM + (ili) TRAŽITE JEDNU ILI DRUGU RIJEČ (siva ekonomija (ima full tekstova)-neslužbeno gospodarstvo (napisati siva+neslužbeno)
- MINUSOM -(„ne”) isključujemo iz pretrage riječi….
- KOMBINACIJE (AKO SE BAŠ MORA) pisati tako da su + - NA POČETKU A RAZMAK NA KRAJU ZAHTJEVA; da se ne piše posebno, onda: evazija+utaja+izbjegavanje ; global*+svjet* gospodars* (ne mre 2 puta razmak, pa još jedanput ekon*); spol* diskriminacija+ravnopravnost
- IZBJEGAVATI PISANJE U PADEŽU, DUŽIH KONSTRUKCIJA (BOLJE NAPISATI «POREZ»,»NASLJEDSTV*», NEGO POREZ NA NASLJEDSTVA I DAROVE ILI POREZ NA NASLJEDSTVO
Dodatne informacije unutar zapisa: plavi linkovi 34 34

35. Selection of results, blue link leads further
Search results
Plavi linkovi vode ili do punog teksta ili u dalje pretraživanje i rezultate: po autoru, normiranim predmetnicama, UDK broju koji otvara novi popis po sadržaju
Selection of results, blue link leads further 35 35

36. Search in Vero catalogue
Search with subsequent Selection, facceted search
E.g. the European Union
Relevance
Grafic view
Slobodno pretraživanje po bilo kojoj riječi, rezultati se dobivaju po relevantnosti
Naknadno sužavanje prema facetama – kategorijama s lijeve i desne strane i ulazima u nove rezultate
Multimedijalna nadgradnja: linkovi, slike
Uz svaki naslov prikazuje se njegova „popularnost” (broj posjeta)
automatizacija posudbe
brzina i kvaliteta pretraživanja
podrška digitaliziranoj građi i materijalima
sustav obrade svih vrsta građe 36 36

37. Vero search - results Articles connected to journal
Primjer i za sve mogućnosti daljeg ulaženja u kategorije ili u puni tekst putem aktivnih linkova
Velika i jedina prava prednost od klasičnog pretraživanja, ako tražite baš članke iz određenih časopisa
Članci su poredani prema relevantnosti po defaultu, ali se mogu i po godinama; jeziku, autorima
Može i po tematima koji su normirani predmetnicama – upozorenje: to je još uvijek mali postotak
Active links 37 37

38. EU Comission library Offers electronic resources and catalogue
Knjižnica nudi i elektroničke izvore, ovisno o dostupnosti, ima i poveznicu na čiste open source izvore
Osoblje EU Komisije unutar mreže u Briselu i Luksemburgu ima pristup svim izvorima, koji se mogu pregledati na novom servisu Find-eR ; Baze podataka su zaključane i trebate se registrirati putem servisa ECAS, koji dozvoljava i ograničenu registraciju izvan institucija EU (Choose the institution or body for which you want to log in. Choose "External" if you don't work for a European institution or body. Choose "W+7" if you have a special external account composed of w and 7 digits.)
Elektronički časopisi i knjige se mogu pretraživati putem malog kataloga
No, za mnogu građu se može naručiti i međuknjižnična posudba putem NSK 38 38

39. ECLAS library catalogue
Classic search of holdings, with e-sources
Selecting formats - types of material
no i ECLAS katalog nudi klasično pretraživanje, ima obilje slobodno daljinski dostupne građe
Integrating resources : oni koji se stalno nadopunjuju 39 39

40. ECLAS - results
Type of availability
Ikonica kompjutera – DVD videodisk, monkey – slobodno dostupno, otvorena knjiga: CD ROM 40 40

41. Databases
BAZE- svaka različita, različito od našeg kataloga, nema +, -
Neke su komercijalne, nažalost one najsadržajnije i najrelevantnije koje sadrže puni tekst
Neke od najvećih poput SCOPUS koja je specijalizirana za društvene znanosti su bibliografske, dakle osim podataka o autorima, produkciji, sve do sveučilišta, nude reference iz svih postojećih izvora, da postoje članci i časopisi, ne i puni tekst, ali ako imamo pristup tom časopisu (provjera kroz AZ) možemo doći i do toga 41 41

42. EBSCO Discovery service
EDS – service which containts electronic sources and databases subscribed by Faculty
Choose advanced search !
First filtering of results: word in text, title, standardized dictionary
pretraživanje sadržaja više baza podataka kroz jedinstveno sučelje, težak posao, nekad ne i najrelevantnije, ali štedi vrijeme ako govorimo o desetinama različitih izvora
Osim ako nismo sigurni da npr. trebamo samo povijest i odmah kao prve rezultate – onda pojedinačne baze, npr. JSTOR
U gornjem uglu vide se u servis dodatno integrirani i servis A-Z (kasnije), knjižnični Crolist i BeckOnline (kasnije)
Riječi po relevantnosti – razni kriteriji: koliko puta se spominje u tekstu, po broju klikova i otvaranja, po ključnim riječima
Desetine tisuća rezultata, ako mislite da će biti tako, odaberite da riječ koja je najbitnija, ako je dovoljno općenita, mora biti u naslovu
Kombinacija klasičnog pretraživanja s predodabirom, kao i kasnije facetno sužavanje
Pripaziti kod odabira „pravo”, jer se može izgubiti rezultati koje su svrstali pod „politika i državna uprava”, „ekonomija”, „diplomacija i međunarodni odnosi”, itd.
Take care of choosing the discipline „law„-”pravo” 42 42

43. EDS - search
Select facets on the side for added relevance, with the option „relevance"
Problemi: ima li ili nema punog teksta, koliko je relevantan časopis, je li znanstveni tekst, godine se sužavaju kliznom skalom
legal theory OR jurisprudence, tax evasion tax fiddle ducking taxes 43 43

44. EDS search strategies
Booleans operators gives new fields for combination
Select facets on the side for added relevance, with the option „relevance"
EBSCO- recidivst, recidivism, atuomatski plural (s, pa traži i es)
Treba nam siva ekonomija, dvije mogućnosti jer ima više izraza (informal, grey)
Faza-u isti red (informal economy), druga fraza u drugi red. No zanimljivo:
ako informal OR grey OR black,a u drugom (AND) economy, gubimo frazu, ali dođu i nove „shadow economy”, a pomaže relevance 44 44

45. European sources online
Free information service on law, politics and EU bodies
Full texts articles, bibliographic data, documentation, sources of information
Specialied sources:
European Sources Online informacijski je servis specijaliziran za pretraživanje širokog raspona materijala o politikama, pravu, institucijama, tijelima i agencijama Europske unije.
ESO sadrži bibliografske podatke ili cjelovite tekstove niza izvora - od monografskih publikacija, udžbenika, službenih dokumenata i priopćenja za javnost institucija EU, članaka objavljenih u stručnim i znanstvenim časopisima, sektorskih izvještaja institucija EU, radnih dokumenata nevladinih organizacija i akademskih institucija, tematskih informacijskih vodiča, do statističkih podataka i referentnih izvora.
Pristup servisu European Sources Online (ESO) od godine je slobodan i besplatan.
Dodatne informacije o servisu ESO dostupne su na stranicama Sveučilišta u Cardiffu, Velika Britanija, uključujući prezentaciju servisa na hrvatskom jeziku.
European arrest warrant – samo key source (Sažetak E. komisije) 45 45

46. Knjižnica Pravnog fakulteta sveučilišta u Zagrebu
Thank you!
Dragutin Nemec
Knjižnica Pravnog fakulteta sveučilišta u Zagrebu
Zagreb,
Izbor literature:
A. Čar: Relevantni izvori informacija o pravu EU-a Pravosudna akademija Zagreb 25. – 26. veljače 2016.
D. Nemec: Pristup sudskoj praksi Europskog suda za ljudska prava i Suda Europske unijeXVI. Mala škola ljudskih prava. Zagreb, 02. ožujka 2016.
D. Nemec: Izvori pravnih informacija: baze podataka i katalozi. Pravosudna akademija. Zagreb 25. – 26. veljače 2016.
Dodana vrijednost: pravna analiza, stručni radovi
Kod prikaza predmeta:
- Poveznica na prikaz metapodataka o predmetu (desno gore zeleno)
- pristup punim tekstovima dokumenata u predmetu
Metapodaci
Dugačka lista:
Klasifikacija, citirana sudska praksa ili zakonodavstvo EU-a, pregled znanstvenih radova vezanih uz predmet, itd.
Navođenje sudske prakse ili zakonodavstva iz obrazloženja
Izreka
Mišljenje prema člancima Ugovora o UZ, uredbama
Komentari sudske prakse tj. kronološki popis referenci znanstvenih i stručnih članaka i radova koji
komentiraju odabrani predmet 46