Presentation is loading. Please wait.

Presentation is loading. Please wait.

New abbreviations. Abbreviations is the major way of shortening The fashionable use of abbreviation - a kind of society slang - comes and goes in waves,

Similar presentations


Presentation on theme: "New abbreviations. Abbreviations is the major way of shortening The fashionable use of abbreviation - a kind of society slang - comes and goes in waves,"— Presentation transcript:

1 New abbreviations

2 Abbreviations is the major way of shortening The fashionable use of abbreviation - a kind of society slang - comes and goes in waves, though it is never totally absent. In the present century, however, it has been eclipsed by the emergence of abbreviations in science, technology, and other special fields, such as cricket, baseball, drug trafficking, the armed forces, and the media. The reasons for using abbreviated forms are obvious enough. One is the desire for linguistic economy — the same motivation which makes us want to criticize someone who uses two words where one will do.

3 History of “OK” abbreviation "OK" is an English expression, pronounced identically, and it appears in almost all the areas and in all the languages of the world, although it is difficult to say that it is actually a word or how it is originated. Whether you are in China, India, Great Britain or Italy, it is enough to say "OK" and the meaning of affirmative expressions will be clear to everyone. Until recently, both in English-speaking countries and the rest of the world, the famous acronym today can hear from the mouth of the Heads of State and Government, and also in the pages of literary history, awarded with the Nobel Prize.

4 Incredible destiny for the word that have emerged from the wrong "spelling". In fact, the acronym first appeared in an article published back in 1839. in the list of the Boston Morning Post in which he referred to the person who says "OK", short for "all correct". Mistake was not at all unusual for that time when there were few people that knew how to read and write. However, there are other theories about the origin of the acronym "OK" and they do not all come from America. Specifically, the language of Aristotle, "Ola Kala" means "all is well", and even the Greeks had used to shorten the term of "OK". In Germany, "Ohne Korrektur", translated "without corrections", also shortened the same way.

5 V.I.P.(Very important person) This frequently used contraction was created during World War II by a British officer in charge of organizing flights for important military leaders. In order to conceal the names from enemy spies, each of these were referred to as a “V.I.P.” in the flight plan.

6 Xmas Many Christians believe that the abbreviation is intended to "take the Christ out Christmas" or because of the letter's similarity to a cross. Be that as it may, the real origin of 'Xmas' lies within the Greek language. The Greek word for 'Christ' begins with the Greek letter 'chi,' which is represented by a symbol similar to the letter 'X' in the modern Roman alphabet. Therefore, 'Xmas' is a completely allowable abbreviation that is almost as old as the Christian religion itself! Similarly a Christian could be referred to as an "Xian".

7 In the process of communication words and word-groups can be shortened. The causes of shortening can be linguistic and extra- linguistic. By extra-linguistic causes changes in the life of people are meant. In Modern English many new abbreviations, acronyms, initials, blends are formed because the tempo of life is increasing and it becomes necessary to give more and more information in the shortest possible time.

8 There are also linguistic causes of abbreviating words and word-groups, such as the demand of rhythm, which is satisfied in English by monosyllabic words. When borrowings from other languages are assimilated in English they are shortened. Here we have modification of form on the basis of analogy, e.g. the Latin borrowing «fanaticus» is shortened to «fan» on the analogy with native words: man, pan, tan etc.

9 There are three main types of shortenings: graphical, lexical and initial. Graphical abbreviations are the result of shortening of words and word-groups only in written speech while orally the corresponding full forms are used. They are used for the economy of space and effort in writing. Graphical abbreviations are restricted in use to written speech, occurring only in various kinds of texts, articles, books, advertisements, letters, etc. In reading, many of them are substituted by the words and phrases that they represent, e.g. Dr. = doctor, Mr.=mister, Oct.= October, etc.; the abbreviations of Latin and French words and phrases are usually read as their English equivalents. It follows that graphical abbreviations cannot be considered new lexical vocabulary units. Types of shortenings

10 It is only natural that in the course of language development some graphical abbreviations should gradually penetrate into the sphere of oral intercourse and, as a result, turn into self- contained lexical units used both in oral and written speech. That is the case, for instance, with a.m. ['ei'em] — ‘in the morning, before noon’; p.m. ['pi:'em] - ‘in the afternoon’; S.O.S. ['es ‘ou ‘es] (=Save Our Souls) - ‘urgent call for help’, etc.

11 Initialisms are the bordering case between graphical and lexical abbreviations. When they appear in the language, as a rule, to denote some new offices they are closer to graphical abbreviations because orally full forms are used, e.g. J.V. - joint venture. When they are used for some duration of time they acquire the shortened form of pronouncing and become closer to lexical abbreviations, e.g. BBC is as a rule pronounced in the shortened form. Initialisms

12 In some cases the translation of initialisms is next to impossible without using special dictionaries. Initialisms are denoted in different ways. Very often they are expressed in the way they are pronounced in the language of their origin, e.g. ANZUS (Australia, New Zealand, United States) is given in Russian as АНЗУС, SALT (Strategic Arms Limitation Talks) was for a long time used in Russian as COJIT, now a translation variant is used (ОСВ -Договор об ограничении стратегических вооружений). This type of initialisms borrowed into other languages is preferable, e.g. UFO - НЛО, СП-JVetc.

13 There are three types of initialisms in English: a) initialisms with alphabetical reading, such as UK, BUP, CND etc b) initialisms which are read as if they are words, e.g. UNESCO, UNO, NATO etc. c) initialisms which coincide with English words in their sound form, such initialisms are called acronyms, e.g. CLASS (Computor-based Laboratory for Automated School System).

14 Abbreviation does not change the part-of-speech meaning, as we have it in the case of conversion or affixation, it produces words belonging to the same part of speech as the primary word, e.g. prof is a noun and professor is also a noun. Mostly nouns undergo abbreviation, but we can also meet abbreviation of verbs, such as to rev from to revolve, to tab from to tabulate etc. But mostly abbreviated forms of verbs are formed by means of conversion from abbreviated nouns, e.g. to taxi, to vac etc. Adjectives can be abbreviated but they are mostly used in school slang and are combined with suffixation, e.g. comfy, dilly, mizzy etc.

15


Download ppt "New abbreviations. Abbreviations is the major way of shortening The fashionable use of abbreviation - a kind of society slang - comes and goes in waves,"

Similar presentations


Ads by Google