2. 高中英语人教版新教材第二册 ( 上 ) Unit4 A garden of poems 阅读课教案

3. Step One : Leading in ( 配乐诗朗诵 )

4. 卜算子 · 咏梅 风雨送春归, 飞雪迎春到。 已是悬崖百丈冰。犹有花枝俏。 俏也不争春, 只把春来报。 待到山花烂漫时，她在丛中笑。 声音

5. Shakespear

6. John Keats

7. George Gordon Byron

8. Milton

9. Shelley

10. English poetry Step Two:Pre-reading Look at the title and the two pictures in the passage. Guess “What is the passage about?” Please write down five key words. Keys: some English poets, English poems, the differences between poems, the differences between poets, the features of English poems, the rhyme,….

11. Step Three:Reading 1.Scanning : Ss read the text silently ① Check whether the five key words that the students found are mentioned in this passage. ② Tick“Which of the following are mentioned in this passage?” a)Chinese poetry b) works of poets c) the 18 th century poetry d) why we read poetry e) early English poetry f) modern poetry g) patterns of poems h) the 19 th century poetry i) why people are interested in English poetry j) the 17 th century poetry k) the introduction of English into China l)rhyme of poems Keys: a, c, d, e, f, h, I, j, k,

12. 2. Skimming 1)Ss read through the text quickly and find out the topic sentence of each paragraph. Keys: The first sentence of each paragraph. 3) Ss discuss in groups “How many parts should the text be divided into?” and sum up the main idea. 2) Ss put the key words in order according the text. Keys: d － a － e － j － c － h － f － k － i

13. Part one(Para1) Why we read poetry Part two(Para2) Chinese poetry Part three(Para3- Para5)English poetry Part four(Para6) the introduction of English poetry into China Part five(Para7) why people are interested in English poetry

14. 3.Careful reading 1) What do the words in bold refer to in the text? 2) Ss read the text carefully and do the exercises. that poetry plays with sounds, words and grammar its the history of English poetry their Wordsworth, Byron, Keats they （ para5 ） modern poets they （ para7 ） poems and literature Keys:

15. 1. Modern English came into being from about the end of the ____century A. 16 th B. 17 th C. 18 th D. 19 th A 2. The poetry of John Donne reminds Chinese readers of the poems by ____. A. Du Fu B. Li Bai C. Su Dongpo D. Guo Moruo C 3.Byron’s Isles of Greece is an example of ____. A. a sonnet B. romantic poetry C. natural poetry D. modern poetry B

16. 4.The wider public in China discovered English poetry at the begging of the ____century. A.17 th B. 18 th C. 19 th D. 20 th D 5.The advantage of reading English poetry in Chinese translation is _____. A.that you have more choice B.that sth. of the spirit is lost C.that you understand it better D.that you learn how to express yourself in new ways C

17. STEP FIVE: Language points ◆ Words and phrases 1. absence 〔 U 〕缺席, 不在 ; 〔 C 〕一次缺席或不在 【词组】某人不在时 :in the absence of sb. in sb’s absence 做某事缺席 :sb’s absence from sth. eg: I’ll take your place in your absence. The teacher was angry at his absence from the meeting. 【派生词】 absent adj. 缺席, 不在 be absent from sth. 做某事缺席 be absent in sw. 离开说话人所在地, 而在另地 2. play with 玩耍, 游戏 eg. She likes playing with a cat. 3. stand out 突出, 杰出, 引人注目 eg.Lily stands out in our class.

18. 4 call up 打电话, 使回忆起 eg. The scene called up my childhood memories. 【拓展】 call at +sw. 拜访某地 call on +sb. 拜访某人 call on sb. to do sth. 号召某人做某事 call for 需求 / 要求 ; 去取 / 接 call off 取消 / 延期 call in 邀请 5.light up 点亮灯等 eg. It’s getting dark—time to light up. light up （ with ） ( 指人的面孔或表情 ) 使容光焕发, 春风 满面 eg. Her face lit up with pleasure. 她的脸上焕发着喜色。

19. ◆ Sentences 1.Once published, his work became famous for the absence of thyme at the end of each line. 析： Once published=Once his work was published 。 Once 作 “ 一旦 ” 解，连接时间或条件状语从句时， 其主语与主句的主语一致或为 it +be 时，常 省略主语或 it+be 。 eg. Once finished, the composition should hand in. 2.Greatly loved in China are the English Romantic poets. 析：这是一个完全倒装句，为了强调的需要， 其正常语序为： The English Romantic poets are greatly loved in China.

20. 3.Besides, no matter how well a poem is translated, something of the spirit of the original work is lost. 析：① no matter 引导一个让步状语从句 “no matter+ 特殊疑问词 ”=“ 特殊疑问词 +ever” eg. No matter where you go,I’ll be right here waiting for you. =Wherever you go, I’ll be right here waiting for you. ② “ 特殊疑问词 +ever” 还可引导名词性从句， 而 “no matter + 特殊疑问词 ” 只引导状语从句。 eg. Whatever you say is right. （不用 no matter what 来代替） 4 ． …being able to read in English gives you much more choice. 析： being able to read in English 是 v-ing 作主语。

21. STEP SIX: Discussion 1.If a poem is translated into another language, is it still the same poem? What are the differences? Keys: It is different. Its rhyme, rhythm, form and the number of words patterns are different from the original work

22. 2.What does Mu Dan’s poem mean? Keys: ★ Literature makes us understand each other better. ★ Literature is like a lamp. It directs us know more about the other people. ★ Literature helps us love each other, respect each other. The world will have no war. People all over the world will live peacefully.

23. STEP SEVEN: Consolidation ▼ Reading comprehension （ T or F ） 1. We can translate and English poem exactly into Chinese,so reading a good translation is just the same as reading the English poem. （ ） F 2.Even if an English poem is very well translated, some of its spirits will be lost. （ ） T 3.Poetry is a form of literature. （ ） T 4.English poetry has a long history. （ ） F 5.Shakespear is famous for his plays and sonnets. （ ） T 6.The writer advises us to read original works instead of translated ones as many as possible. （ ） T

24. 7.Lu Xun first translated English poetry and novels into Chinese. （ ） F 8.Rober Frost is an American poets. （ ） T 9.Pope ’s poems has no rhyme at the end of each line. （ ） T 10.Keats’s poems are similar to Du Fu’s and Li Bai’s. （ ） T ▼ Multiple choice 1.No matter ____he said, I don’t like him. A. what B. how C. that D. why A 2.No matter____ you go, I will go with you. A. what B. which C. where D. that C 3.Yao Ming____ as a basketball star, and is loved by basketball fans both at home and abroad. A. stands out B. stands up C. sticks out D. strikes A

25. 4.Once _____, it will never be forgotten. A. visited B. visiting C. visits D. visit A 5.Many memories of happy times were______ by the conversation we had together last evening. A. called on B. called for C. called out D. called up D ▼汉译英 1. 经理不在时, 由我负责。 In the absence of the manager, I shall be in charge. 2. 他的眼睛因喜悦而炯炯有神。 His eyes lit up with joy. 3. 不要玩火。 Don’t play with fire.

26. STEP EIGHT: Homework 1.Write a passage about “English poetry ”in Ss’ own words according to the text and key words. 2.Read the text again.