1. Produção de Petróleo e Gás Natural no Brasil Agosto de 2010 Rio de Janeiro, 16 de Setembro de 2010 Victor de Souza Martins Diretor da ANP

2. Produção de Petróleo & Gás Natural em Agosto/2010: - Total; - Por Estado; - Por Bacia; - 30 Maiores Campos Produtores; - 20 Maiores Poços Produtores; - Por Operador; - Movimentação de Gás Natural;

3. 294 Concessões produziram em agosto de 2010; 75 Concessões são Marítimas; 9 Concessões são Campos com Acumulações Marginais; 10 Concessões são Testes de Longa Duração (TLDs); 23 Empresas Operadoras produziram em agosto de 2010; 219 Concessões são Terrestres;

4. Em Mil bbl/d jan/09fev/09mar/09abr/09mai/09jun/09jul/09ago/09set/09out/09nov/09dez/09jan/10fev/10mar/10abr/10mai/10jun/10jul/10ago/10 Óleo1.8851.9041.9391.9371.9511.9131.9151.9571.9881.9841.9811.9921.9902.0112.0312.0692.0672.0432.0472.068 Condensado4,03,94,43,84,75,04,12,94,46,55,86,5 5,86,17,88,58,09,110,1 Petróleo1.8891.9081.9431.9411.9551.9181.9191.9601.9931.9901.9861.9991.9972.0172.0372.0772.0752.0512.0562.078

5. Em Milhões m³/d jan/09fev/09mar/09abr/09mai/09jun/09jul/09ago/09set/09out/09nov/09dez/09jan/10fev/10mar/10abr/10mai/10jun/10jul/10ago/10 GASA42,144,147,646,446,247,346,847,948,347,147,247,045,946,746,547,648,247,147,2 GASN11,412,010,29,812,311,811,29,111,612,411,913,412,613,913,013,613,915,815,215,3 Gás Total53,556,157,856,158,459,158,057,060,059,459,160,458,660,559,561,262,162,962,462,5

6. Em Mil boe/d jan/09fev/09mar/09abr/09mai/09jun/09jul/09ago/09set/09out/09nov/09dez/09jan/10fev/10mar/10abr/10mai/10jun/10jul/10ago/10 Petróleo1.8891.9081.9431.9411.9551.9181.9191.9601.9931.9901.9861.9991.9972.0172.0372.0772.0752.0512.0562.078 Gás337353364353367372365359377374372380368381374385391396392393 Produção Total2.2262.2612.3072.2942.3232.2892.2842.3192.3702.3642.3582.3792.3652.3972.4112.4622.4662.4472.4482.471

7. EstadoPetróleo (bbl/d)Gás Natural (Mm³/d)Produção (boe/d) Rio de Janeiro1.624.03227.3931.796.335 Espírito Santo240.6486.215279.739 Bahia45.4669.845107.391 Amazonas36.67710.895105.210 Rio Grande do Norte58.1971.89470.109 Sergipe40.3273.40861.764 São Paulo18.62796024.666 Alagoas5.4181.75616.463 Ceará8.7581419.644 Total2.078.15162.5072.471.321

8. BaciaPetróleo (bbl/d)Gás Natural (Mm³/d)Produção (boe/d) Campos1.765.20828.5851.945.009 Solimões36.67710.895105.210 Espírito Santo67.7143.99492.838 Potiguar60.1391.89572.060 Recôncavo44.7433.18564.775 Santos50.3861.98862.893 Sergipe40.3273.40861.764 Camamu7036.52841.765 Alagoas5.4181.75616.463 Ceará6.8161397.692 Tucano Sul20132850 Total2.078.15162.5072.471.321

12. BaciaCampoNome PoçoPetróleo (bbl/dia) CamposMARLIM SUL7MLS63HPARJS23.775 CamposFRADE7FR21HPRJS22.610 CamposCACHALOTE7CHT5HAESS22.017 CamposMARLIM LESTE7MLL50HRJS21.922 CamposRONCADOR8RO32RJS21.592 CamposJUBARTE6BRSA639ESS21.554 CamposMARLIM LESTE7MLL10HPRJS20.401 CamposRONCADOR7RO86HPRJS19.825 CamposMARLIM SUL7MLS117HPRJS18.892 CamposCACHALOTE7CHT7HPESS18.858 CamposMARLIM SUL7MLS99HPRJS18.372 CamposRONCADOR7RO25DRJS18.301 CamposOSTRA7OST2HESS18.256 Espírito SantoGOLFINHO7GLF28HAESS17.803 CamposALBACORA LESTE7ABL71HPRJS17.647 Espírito SantoGOLFINHO7GLF27HAESS17.304 CamposRONCADOR7RO41DRJS17.046 SantosTLD BM-S-401BRSA607SPS16.941 CamposMARLIM SUL7MLS167HPARJS16.404 CamposMARLIM SUL7MLS113HARJS15.961

13. BaciaCampoNome PoçoGás Natural (Mm³/dia) CamamuMANATI7MNT4BAS1.385 Espírito SantoCAMARUPIM NORTE7CMR1HESS1.379 CamamuMANATI7MNT3BAS1.235 CamamuMANATI7MNT6DBAS1.146 CamamuMANATI7MNT2BAS1.141 SergipePIRANEMA4BRSA189ASES1.069 CamamuMANATI7MNT5DBAS817 CamposMARLIM SUL7MLS167HPARJS810 CamamuMANATI7MNT1BAS803 SantosLAGOSTA7LAG1HASPS688 CamposJUBARTE6BRSA639ESS650 SantosTLD BM-S-113BRSA496RJS628 Espírito SantoCAMARUPIM7CMR1HESS606 SolimõesRIO URUCU7RUC58HPAM562 CamposRONCADOR7RO60HPRJS541 SergipePIRANEMA6BRSA625DSES536 SolimõesRIO URUCU7RUC54HPAM527 SolimõesRIO URUCU7RUC 0042HPAM522 CamposRONCADOR7RO46HPRJS503 CamposRONCADOR7RO62HPRJS497

14. BaciaCampoNome PoçoProdução (boe/d) CamposMARLIM SUL7MLS63HPARJS26.482 CamposJUBARTE6BRSA639ESS25.640 CamposFRADE7FR21HPRJS24.276 CamposMARLIM LESTE7MLL50HRJS24.171 CamposRONCADOR8RO32RJS23.820 CamposCACHALOTE7CHT5HAESS23.494 CamposMARLIM LESTE7MLL10HPRJS22.453 CamposRONCADOR7RO86HPRJS21.613 CamposMARLIM SUL7MLS167HPARJS21.502 CamposCACHALOTE7CHT7HPESS20.976 CamposMARLIM SUL7MLS117HPRJS20.564 CamposRONCADOR7RO25DRJS20.203 CamposMARLIM SUL7MLS99HPRJS20.000 Espírito SantoALBACORA LESTE7ABL71HPRJS19.551 CamposOSTRA7OST2HESS19.117 Espírito SantoRONCADOR7RO46HPRJS18.865 CamposTLD BM-S-113BRSA496RJS18.849 SantosRONCADOR7RO41DRJS18.832 CamposGOLFINHO7GLF28HAESS18.570 CamposGOLFINHO7GLF27HAESS18.059

15. OperadorPetróleo (bbl/d)Gás Natural (Mm³/d)Produção (boe/d) Petrobras1.897.94560.8752.280.848 Shell90.75983596.008 Chevron Frade64.05271568.549 Devon22.9596023.335 Petrosynergy67613759 Alvorada5390542 Starfish5242537 W.Washington2451252 Recôncavo E&P1291132 Partex Brasil890 UP Petróleo Brasil60167 UTC Engenharia51265 Cheim43045 Severo Villares36140 Koch Petróleo808 Egesa808 Nord707 Genesis 2000606 Odebrecht606 Petrogal Brasil505 Panergy015 Silver Marlin304 Vipetro202 Total2.078.15162.5072.471.321

17. ANP Através da RD nº 316/10 de 15/04/2010, a Diretoria Colegiada determinou que as operadoras Chevron, Shell e Petrobras apresentassem um “Programa de Ajuste para Redução da Queima de Gás Natural “ para os campos com previsão elevada de Queima de Gás no Programa Anual de Produção de 2010 (Abalone, Albacora, Albacora Leste, Barracuda, Bonito, Caratinga, Cherne, Enchova, Espadarte, Frade, Garoupa, Jubarte, Marimbá, Marlim, Marlim Leste, Marlim Sul, Namorado, Ostra, Piraúna, Roncador e Voador). Operadoras As operadoras submeteram os devidos Programas de Ajustes, os quais contêm as atividades a serem implementadas na infra-estrutura de produção dos respectivos campos para atingimento das metas estabelecidas e consequente redução da queima de gás natural no país. (Objetivo: IUGA>95%). ANP Estão em processo de análise os respectivos Programas de Ajustes (2010-2015), os quais serão firmados através de assinatura de Termos de Compromisso entre Operadora e ANP. Os resultados desta ação já podem ser vistos na redução da queima de gás a partir do mês subsequente ao da publicação da Resolução de Diretoria (gráfico abaixo).

18. Em Milhões m³/d jan/09fev/09mar/09abr/09mai/09jun/09jul/09ago/09set/09out/09nov/09dez/09jan/10fev/10mar/10abr/10mai/10jun/10jul/10ago/10 Em mar 5,37,39,49,28,512,611,08,89,07,77,36,86,27,66,46,2 5,04,85,3 Em terra 0,810,820,750,780,810,801,041,061,010,610,680,640,740,720,800,810,930,820,840,89 Queima Total 6,18,110,110,09,313,412,19,810,08,37,97,56,98,37,27,07,15,85,76,2 IUGA (%) 88,6%85,5%82,4%82,2%84,1%77,4%79,2%82,7%83,3%86,1%86,6%87,7%88,2%86,2%87,9%88,5% 90,8%90,9%90,2%

20. BaciaCampoQueima de Gás (Mm³/d) CamposJUBARTE1.009 CamposMARLIM721 SantosTLD BM-S-11588 CamposCACHALOTE546 SantosURUGUÁ400 CamposMARLIM SUL320 SolimõesRIO URUCU317 SolimõesLESTE DO URUCU274 CamposRONCADOR230 CamposMARLIM LESTE210 CamposALBACORA LESTE198 SantosTLD BM-S-40125 SergipePIRANEMA99 CamposMARIMBÁ68 CamposFRADE62 CamposCARATINGA55 CamposALBACORA51 CamposSALEMA47 CamposPIRAÚNA45 CamposBONITO43

21. Aumento de 6% da produção de óleo em agosto de 2010, se comparada ao mesmo mês em 2009; Aumento de 10% da produção de gás natural em agosto de 2010, se comparada ao mesmo mês em 2009; Dos 10 maiores campos produtores de agosto de 2010, 2 são operados por concessionárias estrangeiras; 92% da produção de óleo e gás natural do Brasil de agosto de 2010 vieram de campos operados pela Petrobras; 91% da produção de petróleo do Brasil de agosto de 2010 foram explotados de campos marítimos; 73% da produção de gás natural do Brasil de agosto de 2010 foram explotados de campos marítimos;

22. Os 3 maiores campos produtores de petróleo onshore em agosto de 2010 foram Carmópolis, Leste de Urucu e Canto do Amaro ; Os campos de Roncador, Marlim Sul, Marlim e Marlim Leste responderam por aproximadamente 46% da produção de petróleo no Brasil em agosto de 2010. A plataforma P-54 produziu cerca de 151 mil boe/d em agosto, sendo responsável pela maior produção dentre as UEPs em agosto de 2010; O índice de utilização de gás natural associado permaneceu acima de 90% em agosto de 2010; O poço 7-RUC58HP-AM do campo de Rio Urucu produziu cerca de 2.300bbl/d de petróleo, sendo o maior poço produtor onshore de óleo do Brasil em agosto de 2010; O campo de Carmópolis contou com a produção de cerca de 1.100 poços em agosto de 2010, sendo o campo com maior número de poços produtores no mês; 43.087 bbl/d de petróleo foram produzidos do Pré-Sal em agosto de 2010;

23. Obrigado! Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis Av. Rio Branco, 65 - 12º - 22º andares www.anp.gov.br / www.brasil-rounds.gov.br