Download presentation
Presentation is loading. Please wait.
Published byLydia Craig Modified over 8 years ago
1
On the Distribution of the Japanese wa and ga Floris van Vugt Images from the John Raylands Library http://rylibweb.man.ac.uk University College Utrecht Fall 2002 Linguistics
2
Scrambling But: verb-finalheadedness postpositions & case particlesparameter Today Yuka(nom) Ginza at sushi(-Acc) ate. Kyo Yuka-ga Ginza-de sushi-o tabeta. Yuka-ga kyo Ginza-de sushi-o tabeta. Kyo sushi-o Yuka-ga Ginza-de tabeta.
3
The Problem Particle Case -ga / -waNominative -noGenitive -oAccusative -niDative
4
John Austin Speech Act Theory That bird is a sparrow item predicate The direction of fit –“distinguishes that which is given from that which is produced” (Fiengo 9) What do you call that bird? Show me an example of a sparrow.
5
Examples QuestionAnswer Are wa nan to iu hana desu ka? What is that flower called? Are wa sakura desu yo. That is a cherry blossom. Sakura o misete kurenai? Could you show me a cherry? Are ga sakura desu yo. That is a cherry blossom.
6
Conclusion Japanese more context-dependent. –One possible sentence in English, but Several possible sentence in Japanese. More to be said.
7
The End Thank you for your attention. This presentation and the paper are available for downloading at http://vanvugt.cjb.net
Similar presentations
© 2024 SlidePlayer.com Inc.
All rights reserved.