英語で日本の法令資料 JAPANESE LAW IN ENGLISH G5: PAC-Rim Legal Values: A Primer on Top Legal Resources from Non-English Speaking Jurisdictions Rob Britt Coordinator.

Slides:



Advertisements
Similar presentations
CrossAsia at the Staatsbibliothek zu Berlin an approach to organise access to research material in the field of Asian studies.
Advertisements

A Micro-Primer for Law Librarians on Machine Translation By Don Ford FCIL Librarian University of Iowa College of Law Program G-5 AALL 2013, Seattle, Washington.
1 Answer to the Questions and Comments on the Services of the National Diet Library NCC 2007 Open Meeting Friday, March 23, 2007 Nobuya AIHARA Reader Service.
Researching the Law of a Foreign Country – Online Resources Tove Klovning Lecturer in Law Profile:
Alberta Queen’s Printer QP Source Professional Head Start Session – June 19, 2014.
How to Use the Indian Law Portal Sandra Day O’Conner College of Law Ross Blakley Law Library.
ENGL 881: RESEARCH METHODS “LIBRARY” RESEARCH IN SECONDARY & PRIMARY SOURCES May 2012 Holly Hendrigan, Liaison Librarian
Library Resources for LLM and PhD Students Gallagher Law Library September 19, 2011.
MJIL: International and Foreign Law Resources University of Michigan Law Library Xiaomeng Zhang August 30, 2010.
Foreign & Comparative Law Research University of Washington School of Law Gallagher Law Library March 29, 2006.
Getting Started with your Research Aims By the end of the session you should be able to Select relevant keywords or search terms for successful information.
To locate the full text of your article... you need to know how to read a citation to a periodical article.
How to Use the Indian Law Portal Sandra Day O’Conner College of Law Ross Blakley Law Library.
Getting Started with your Research Aims By the end of the session you should be able to Select relevant keywords or search terms for successful information.
Sills Cummis & Gross P.C. Externalized Library Support Services NEW YORK LAW INSTITUTE RALPH MONACO MIKHAIL KOULIKOV.
The Exciting World of Japanese Web Resources: What Is Available and How to Obtain Them Dawn Lawson NCC Faculty Forum, Tucson 22 October 2009.
COMM 495: Seminar: Children and Mass Media. Mason Library home page
Library Resources for LLM and PhD Students Gallagher Law Library September 22, 2009.
U. S. Law and Legal Research Pat Court Starr Foundation Workshop October 8, 2007.
The Law Library of Congress Christine Sellers, Legal Reference Specialist Robert Newlen, Assistant Law Librarian for Collections, Outreach and Services.
Newspaper as a Resource. Newspaper A printed publication, now usually issued daily or weekly, consisting of folded unstapled sheets and containing news,
Florida State University College of Law Research Center American Legal History Resources College of Law Research Center Workshop Spring 2009 by Jon Lutz.
PLUG-INs Information Fujariah Colleges
Practice and Update by JSIST Class of How to get articles, how to get books from Japan - Instruction, feedback and guide: Hiroyuki Good 2.Statistics.
1 Find Scholarly Research Articles from the Library Dr. Jun Wang Professor of Library & Information Studies Coordinator of Bibliographic Instruction and.
Internet and Subscription-based Legal Research Margaret Clark, Reference Librarian FSU College of Law Library December 2005.
Why EBSCO? Richard Debenham Sales Manager
Finding journal articles online & in print Biology /29/07.
FACULTY OF LAW – UNIVERSITY OF ZAGREB LIBRARY AND INFORMATION SERVICES
Cite-Checking 101 by Annette Demers BA LLB MLIS. Cite Checking is a Three Part Process.
XIAOMENG ZHANG UNIVERSITY OF MICHIGAN LAW LIBRARY AUGUST 30, 2010 MJIL: International and Foreign Law Resources.
HST 290: U.S. & Asia Cold War Searching for Sources Dr. Yixin Chen Ms. Sue Cody.
Researching Comparative Constitutional Law University of Michigan Law Library Ann Chase March 7, 2007.
1 An Introduction to Asian American Literature Research Dr. Jun Wang Professor of Library & Information Studies Coordinator of Bibliographic Instruction.
U.S., International and Foreign Law Resources – SJD Colloquium University of Michigan Law Library Xiaomeng Zhang September 21, 2010.
Research in the real world – a primer for final year students.
Labor & Employment Law Journal Library Orientation August 16, 2015.
Workers’ Compensation Resources at the Anchorage Law Library Catherine Lemann January 2008
Florida State University College of Law Research Center Research Workshop: Patent Law Research Presented by: Elizabeth Farrell Fall, 2007.
History of Music I Library Resources Frederic Murray Assistant Professor MLIS, University of British Columbia BA, Political Science, University of Iowa.
Florida State University College of Law Research Center Researching Constitutions: Comparative Constitutional Law Robin R. Gault Associate Director October.
RESEARCHING REFUGEE AND ASYLUM LAW Margaret Clark, Reference Librarian FSU College of Law Library February 2006.
1 FINDING SOURCES FOR CITE CHECKING August  Ann Chase  Foreign & Comparative Law Librarian  Room S-171  
Locating International Decisions Margaret Clark Reference Librarian FSU College of Law Research Center October 2007.
World Cat World wide catalog of libraries in the U.S., Canada, and Europe.
WORLDCAT TUTORIAL WorldCat Tutorial / 1 Tel: Lisa Jarrell Instructional Services Librarian Brenda Yates Habich Information Services.
Using the Library Effectively Finding the resources you need to succeed with Mr. Pickman’s research paper (some links will not work unless you are logged.
African Studies Research Guide By: Kelly O’Brien Core Databases Key Journals Key Data Sources Print ReferenceSubject Headings Websites African Studies.
Locating International Decisions Margaret Clark Reference Librarian FSU College of Law Research Center October 2007.
New Resources Library Live Early English Books Online Digital image of works in English printed between 1473 – 1700 Over 100,000 works are available.
Best Practices – International ILL 2008 VIVA ILL Forum Stuart Frazer Old Dominion University Elizabeth Teaff ( Elizabeth Teaff
FACULTY OF LAW – UNIVERSITY OF ZAGREB LIBRARY AND INFORMATION SERVICES
Comparative Labor History Research Tools & Strategies.
From Citation to Full Text Ann Hemmens Gallagher Law Library April 19, 2004.
1 National Assembly Library Republic of Korea Law Library Services
1 Find Scholarly Research Articles from the Library Dr. Jun Wang Professor of Library & Information Studies Coordinator of Bibliographic Instruction and.
ILL/DD Committee Report Global ILL Framework (GIF) Project G et I t F ast! NCC Open Meeting Cambridge, MA March 23, 2007.
RESEARCHING REFUGEE AND ASYLUM LAW Margaret Clark, Reference Librarian FSU College of Law Library February 2008.
Administrative Law Resources at the Anchorage Law Library Susan Falk State Law Librarian December 2012 (907)
DEAN LISA SMITH-BUTLER ADVANCED LEGAL RESEARCH FALL 2009 Cost Effective Legal Research: The Internet & Beyond.
An Overview of ILL/DD Services of the NDL Satoshi MATSUI Public Services Division Kansai-kan of the National Diet Library, Japan.
An Introduction to Jamaican Legal Research Part of the American and Caribbean Law Initiative (ACLI) Research Guide Series Created by R. Martin Witt, 4/09.
FACULTY OF LAW – UNIVERSITY OF ZAGREB
Legal Research The Basics.
Human Rights Research.
PUBLIC SCHOOL LAW Part 19: Comprehensive Legal Databases
PUBLIC SCHOOL LAW Part 9: Primary Legal Sources: The Constitution
Essential Tools for Japanese Legal Research
NYLI - Your Digital Partner for Summer Success
Presentation transcript:

英語で日本の法令資料 JAPANESE LAW IN ENGLISH G5: PAC-Rim Legal Values: A Primer on Top Legal Resources from Non-English Speaking Jurisdictions Rob Britt Coordinator of East Asian Library Services Donald L. Ford (Coordinator & Moderator) Speakers: Tom Kimbrough, Jootaek Juice Lee, Sergio Stone, Roy L. Sturgeon, Rob Britt

How do I find Japanese law in English? Court DecisionsCourt Decisions Laws, Statutes Etc.Laws, Statutes Etc. JournalsJournals Edited VolumesEdited Volumes Books (Monographs)Books (Monographs) Online, Print, or Translations?

MGGLL East Asian Law Department Japanese Legal Research Guide

MGGLL East Asian Law Department Japanese Legal Databases

Court Decisions Challenging Search for English Translations Nihon no hanrei Japanese decisions JapaneseTransliteration Translation

Court Decisions Supreme Court Website

Court Decisions Hanrei.net

Court Decisions Intellectual Property High Court

Court Decisions Intellectual Property: Softic

Court Decisions Intellectual Property: Yuasa & Hara IP News

Court Decisions and Statutes Transparency of Japanese Law Project

Laws, Statutes Etc. Finding Statutes and Regulations Nihon no h ōrei Japanese laws and regulations

Laws, Statutes Etc. Japanese Law Translation

Laws, Statutes Etc. EHS Law Bulletin Series

Laws, Statutes Etc. Japanese Laws in English Database MS Access database with Records for over 8,000 English translations of Japanese laws Created by Japan’s National Diet Library

Laws, Statutes Etc. NDL Digitized Contents Access to full-text historical documents Official Gazettes Gazette page: Linking Page (includes other resources):

Legal Articles Finding articles Nihon no h ōteki kiji Japanese law-related articles

Legal Articles Hein Online: Index to Foreign Legal Periodicals (subscription required)

Legal Articles CiNii

Legal Articles In Edited Volumes

Monographs Books on Japanese legal topics

Inter-Library Loan from Japanese Libraries The GIF Project The GIF Project: Getting Books and Articles from Japanese Libraries “Smart ways to request Interlibrary Loan and Document Delivery services from your library using GIF, the Global ILL Framework and other services” NCC is the North American Coordinating Council on Japanese Library Resources

Using Translation Tools Know some Japanese? A little language can help get you in the ballpark… Google Translate:

Thanks! Rob Britt Coordinator of East Asian Library Services Marian Gould Gallagher Law Library East Asian Law Department See you at EALD in the Gallagher Law Library!