1. الرجل الامين كثير البركات (ام 28 : 20)
(ام 28 : 20)
A faithful man will abound with blessings (Prov 28: 20)

2. his master will find so doing when he comes.
فقال الرب فمن هو الوكيل الامين الحكيم الذي يقيمه سيده على خدمه ليعطيهم العلوفة في حينها, طوبى لذلك العبد الذي اذا جاء سيده يجده يفعل هكذا.
(لو 12 : 43,42)
And the Lord said, “Who then is that faithful and wise steward, whom his master will make ruler over his household, to give them their portion of food in due season? Blessed is that servant whom
his master will find so doing when he comes.
(Luk 12: 42,43)
فقال له سيده نعما ايها العبد الصالح و الامين كنت امينا في القليل فاقيمك على الكثير ادخل الى فرح سيدك (مت 25 : 21)
His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant; you were faithful over a few things, I will make you ruler over many things. Enter into the joy of your lord.’
(Mat 25: 21)

3. اكثر الناس ينادون كل واحد بصلاحه اما الرجل الامين فمن يجده
(ام 20 : 6)
Most men will proclaim each his own goodness,       But who can find a faithful man?       (Prov 20: 6)

4. The Unjust Steward وكيل الظلم
وقال ايضا لتلاميذه كان انسان غني له وكيل فوشي به اليه بانه يبذر امواله.فدعاه وقال له ما هذا الذي اسمع عنك اعط حساب وكالتك لانك لا تقدر ان تكون وكيلا بعد.فقال الوكيل في نفسه ماذا افعل لان سيدي ياخذ مني الوكالة لست استطيع ان انقب واستحي ان استعطي.(لو 16: )
  He also said to His disciples: “There was a certain rich man who had a steward, and an accusation was brought to him that this man was wasting his goods. So he called him and said to him, ‘What is this I hear about you? Give an account of your stewardship, for you can no longer be steward.’ “Then the steward said within himself, ‘What shall I do? For my master is taking the stewardship away from me. I cannot dig; I am ashamed to beg. (Luk 16: 1-3)

5. The account of the stewardship
The Unjust Steward
وكيل الظلم
حساب الوكالة
The account of the stewardship
فقال الوكيل في نفسه ماذا افعل؟!
The steward said within himself, ‘What shall I do?!

6. Wisdom & Faithfulness:
الحكمة والامانة:
قد علمت ماذا افعل حتى اذا عزلت عن الوكالة يقبلوني في بيوتهم.فدعا كل واحد من مديوني سيده و قال للاول كم عليك لسيدي.فقال مئة بث زيت فقال خذ صكك
I have resolved what to do, that when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.’ “So he called every one of his master’s debtors to him, and said to the first, ‘How much do you owe my master?’ 6 And he said, ‘A hundred measures of oil.’ So he said to him, ‘Take your bill,

7. Wisdom & Faithfulness:
الحكمة والامانة:
واجلس عاجلا واكتب خمسين.ثم قال لاخر وانت كم عليك فقال مئة كر قمح فقال له خذ صكك واكتب ثمانين.فمدح السيد وكيل الظلم اذ بحكمة فعل لان ابناء هذا الدهر احكم من ابناء النور في جيلهم. (لو 16: )
and sit down quickly and write fifty.’ Then he said to another, ‘And how much do you owe?’ So he said, ‘A hundred measures of wheat.’ And he said to him, ‘Take your bill, and write eighty.’ So the master commended the unjust steward because he had dealt shrewdly. For the sons of this world are more shrewd in their generation than the sons of light.(Luk 16: 4-8)

8. Wisdom & Faithfulness:
الحكمة والامانة:
حكمة وأمانة
Wisdom & Faithfulness
تصليح الأخطاء
Correction of Faults
حكمة وأمانة
Wisdom & Faithfulness
عمل الرحمة
Deeds of Mercy
حكمة وأمانة
Wisdom & Faithfulness
كسب الناس
Gaining People

9. Faithful in what is least: A Small Responsibility
الامين فى القليل:
وانا اقول لكم اصنعوا لكم اصدقاء بمال الظلم حتى اذا فنيتم يقبلونكم في المظال الابدية.الامين في القليل امين ايضا في الكثير والظالم في القليل ظالم ايضا في الكثير.
(لو 16: 9-10)
خدمة صغيرة
A Small Service
And I say to you, make friends for yourselves by unrighteous mammon, that when you fail, they may receive you into an everlasting home. He who is faithful in what is least is faithful also in much; and he who is unjust in what is least is unjust also in much.
(Luk 16: 9-10)
مسئولية صغيرة
A Small Responsibility
وظيفة صغيرة
A Small Task

10. Faithfulness in what is least:
الامانة فى القليل:
فان لم تكونوا امناء في مال الظلم فمن ياتمنكم على الحق.وان لم تكونوا امناء في ما هو للغير فمن يعطيكم ما هو لكم. (لو 16: )
Therefore if you have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches? And if you have not been faithful in what is another man’s, who will give you what is your own? (Luk 16: )

11. Faithfulness in what is least:
الامانة فى القليل:
الامـــانـــة
Faithfulness
الفلوس
Money
الوقت
Time
الزواج
Marriage
الاولاد
Children
الكلام
Talking

12. Faithfulness in what is least
الأمانة فى القليل
أمين فى الاعمال
Faithful in Actions
الامين فى الكلام
Faithful in Talking
أمين فى الخدمة
Faithful in Service
الامين فى الشغل
Faithful in Work
الامين على نفسه
Faithful
on His own self
أمين على غيره
Faithful on Others
أمين على الكنيسة
Faithful on Church
الامين فى بيته
Faithful at Home
أمين على النفوس
Faithful on Souls
الامين فى الفلوس
Faithful on Money

13. Faithful in Time: الامانة فى الوقت:
مفتدين الوقت لان الايام شريرة (اف 5 : 16)
Redeeming the time, because the days are evil (Eph 5: 16)
بل عظوا انفسكم كل يوم ما دام الوقت يدعى اليوم لكي لا يقسى احد منكم بغرور الخطية (عب 3 : 13)
but exhort one another daily, while it is called “Today,” lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin. (Heb 3: 13)
انتم الذين لا تعرفون امر الغد لانه ما هي حياتكم انها بخار يظهر قليلا ثم يضمحل (يع 4 : 14)
whereas you do not know what will happen tomorrow. For what is your life? It is even a vapor that appears for a little time and then vanishes away(Jam 4:14)

14. Concentration (Quality of time)
Time management
إدارة الوقت
الأولويات
Priorities
المسئوليات
Responsibilities
التركيز
Concentration (Quality of time)
فتات الوقت
Bits and Pieces of Time
الحــــدود
Boundaries

15. In what is another man’s ما هو للغير
وان لم تكونوا امناء في ما هو للغير فمن يعطيكم ما هو لكم. (لو 16: 12)
And if you have not been faithful in what is another man’s, who will give you what is your own?(Luk 16: 12)
العهود
Consecrations
الزواج
Marriage
الكلام
Talking
الوعود
Promises
الالتزامات
Obligations
الحقوق
Rights
الاعتراف بالفضل
Gratitude

16. Enemies of Faithfulness
أعداء الامانة
ولكن ان قال ذلك العبد في قلبه سيدي يبطئ قدومه فيبتدئ يضرب الغلمان والجواري وياكل ويشرب ويسكر (لو 12 : 45)
But if that servant says in his heart, ‘My master is delaying his coming,’ and begins to beat the male and female servants, and to eat and drink and be drunk (Luk 12: 45)
الطمع
Greed
الكسل
Laziness
الانانية
Selfishness
الغش
Cheating

17. Blessings of Faithfulness بركات الامانة
الرجل الامين كثير البركات(ام 28 : 20)
A faithful man will abound with blessings (Prov 28: 20)
عيناي على امناء الارض لكي اجلسهم معي السالك طريقا كاملا هو يخدمني (مز 101 : 6)
My eyes shall be on the faithful of the land, That they may dwell with me; He who walks in a perfect way, He shall serve me. (Psa 101: 6)

18. Blessings of Faithfulness
بركات الامانة
يا رب من ينزل في مسكنك من يسكن في جبل قدسك. السالك بالكمال والعامل الحق والمتكلم بالصدق في قلبه.الذي لا يشي بلسانه ولا يصنع شرا بصاحبه ولا يحمل تعييرا على قريبه. (مز 15 :1- 3)
LORD, who may abide in Your tabernacle? Who may dwell in Your holy hill? He who walks uprightly,  And works righteousness, And speaks the truth in his heart; He who does not backbite with his tongue, Nor does evil to his neighbor, Nor does he take up a reproach against his friend; (Psa 15: 1-3)
قال له سيده نعما ايها العبد الصالح و الامين كنت امينا في القليل فاقيمك على الكثير ادخل الى فرح سيدك (مت 25 : 23)
His lord said to him, ‘Well done, good and faithful servant; you have been faithful over a few things, I will make you ruler over many things. Enter into the joy of your lord.’ (Mat 25: 23)

19. الامانة فى القانون الروحى: Faithfulness in the Spiritual Order
الصلاة
Prayer
الانجيل
Bible
القداس
Liturgy
الاعتراف
Confession
الخدمة
Service
الصوم
Fasting
العشور
Tithes