1. Usa ka presentasyon sa takna sa kinabuhi sa minahan ug unsaon nga ang komunidad makaapilapil. Module No. 3 Kinabuhi sa Dinagko nga Pagmina

2. Pinakaulahi nga panahon sa kinabuhi sa minahan Module 3: Pag- undag ug Rehabilitasyon

3. Background Advocating transparency & accountability in the extractive industry Mga dating kondisyon (bag-o pa nagsarado ang minahan) Environmental Protection and Enhancement Plan (EPEP) o Apil niini ang Final Mine Rehabilitation and Decommissioning Program (FMR/DP)

4. Background Advocating transparency & accountability in the extractive industry Ang EPEP ug FMRDP kinahanglan suportahan sa usa ka garantisado nga mekanismo sa pagpondo nga gitawag nga Contingent Liability and Rehabilitation Fund (CLRF).

5. Background Advocating transparency & accountability in the extractive industry Ang CLRF magsiguro nga progresibo ug sustenable ang rehabilitasyon sa tibuok kinabuhi sa pagmina hangtud nga kini magsarado na

6. Background Advocating transparency & accountability in the extractive industry Ang plano sa mine rehabilitation ug pondo niini ma- apply lamang sa mga nag-operar nga minahan nga naa sa sulod sa Philippine Mining Act (Republic Act 7942) nga nag-epekto lamang niadtong 1995

7. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Decommissioning ug Rehabilitation Ang implementasyon sa Final Mine Rehabilitation/ Decommissioning Plan (FMR/DP) o sa Mine Closure Plan Paggamit sa Final Mine Rehabilitation and Decommissioning Fund (FMRDF)

8. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Decommissioning ug Rehabilitasyon Implementation of the Final Mine Rehabilitation/ Decommissioning Plan (FMR/DP) or the Mine Closure Plan The FMR/DP should have been updated regularly during the operations phase to reflect the rehabilitation activities already undertaken as well as environmental disturbances that occurred during operations

9. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Decommissioning ug Rehabilitasyon Ang implementasyon sa Final Mine Rehabilitation/ Decommissioning Plan (FMR/DP) o sa Mine Closure Plan Pag-apil sa multipartite monitoring team (MMT) importante kaayo

10. Tumong sa Rehabilitasyon sa Minahan Advocating transparency & accountability in the extractive industry Pag-mintena sa usa ka sustenable nga kondisyon sa kinaiyahan

11. Tumong sa Rehabilitasyon sa Minahan Advocating transparency & accountability in the extractive industry Paghimo sa tarung nga kapasidad sa paggamit sa yuta pagkahuman kini maistorbo

12. Tumong sa Rehabilitasyon sa Minahan Advocating transparency & accountability in the extractive industry Pagpreserba sa kalidad sa tubig sa mga komunidad nga anaa sa ubos

13. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Pagpreserba sa kalidad sa tubig sa dagar ug natural nga gipuy-an sa mga nilalang sa dagat Tumong sa Rehabilitasyon sa Minahan

14. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Pagpreserba sa hinlo nga hangin ug pagresolba sa kabanha Tumong sa Rehabilitasyon sa Minahan

15. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Pagrespeto sa mga istratehiya nga tradisyunal ug/o sustenable nga pagmando Tumong sa Rehabilitasyon sa Minahan

16. Susi sa Sustenable nga Plano sa Rehabilitasyon Advocating transparency & accountability in the extractive industry Pagpalambu sa Programa sa Occupational Health ug Safety

17. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Paghimo sa Environmental Management Education Susi sa Sustenable nga Plano sa Rehabilitasyon

18. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Pagsiguro sa partisipasyon sa komunidad Susi sa Sustenable nga Plano sa Rehabilitasyon

19. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Pag-awhag sa sulod sa Partnership Susi sa Sustenable nga Plano sa Rehabilitasyon

20. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Pag-institutionalize sa Mekanismo sa Monitoring ug Evaluation Susi sa Sustenable nga Plano sa Rehabilitasyon

21. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Ang-ang sa Pinal nga Paghatag balik sa narehabilitate nga mga lugar

22. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Pagprepara ug pagsubmite sa Final Rehabilitation Report nga adunay pag-audit sa third party audit para mapre- evaluation sa CLRF Steering Committee ug MRF Committee. Paghimo ug field validation.. Ang narekomendad nga pagbag-o sa Final Rehabilitation Report kinahanglan usab ug dugang nga trabaho sa rehabilitation. Kung kinahanglan ug dugang nga rehabilitation, ang kumpanya sa minahan kinahanglan maghatag ug Site Management Plan. Paghatag sa Certificate of Final Relinquishment

23. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Final Mine Rehabilitation and Decommissioning Fund (FMRDF) Ang FMRDF kinahanglan ibutang nga usa ka Trust Fund

24. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Final Mine Rehabilitation and Decommissioning Fund (FMRDF) Ang paghatag ug cash o pagdeposito niini himuon aron masiguro nga ang tibuok gasto sa naaprobahan nga FMR/DP kaya niini gastuan bag-o mahuman ang pag-operate sa minahan.

25. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Final Mine Rehabilitation and Decommissioning Fund (FMRDF) Kining mga tinuig nga deposito kinahanglan nga nagsunod sa formula ug nagkonsidera sa gastuonon sa pag- implementar sa FMR/DP ug sa nakita nga kadugayon sa kinabuhi minahan

26. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Final Mine Rehabilitation and Decommissioning Fund (FMRDF) FMRDF gamiton lamang para sa pag-implementar sa FMR/DP, mao nga gamiton kini sa tumoy nga bahin sa kinabuhi sa minahan ug dili sa sugod sa operasyon

27. Advocating transparency & accountability in the extractive industry Final Mine Rehabilitation and Decommissioning Fund (FMRDF) Ang progressive rehabilitation ug uban pang aktibidad nga anaa sulod sa EPEP/AEPEP dili mamahimong makagamit sa FMRDF.

28. Giabandonang Minahan Nahutdan ug pondo Adunay labor o uban pang legal nga kaso, o Gisarado sa pinansiyal nga institusyon sa gobyerno bag-o pa nahimong balaod ang Philippine Mining Act of 1995 Abandoned mines - mao ang dili aktibo o sarado sa extraction sites sa usa ka kumpanya nga :

29. Giabandonang Minahan Naabandona nga Minahan: 31 Anaa sa Rehabilitasyon: 1 Wala Naghimo ug Rehabilitasyon: 30 Estado sa Pagkakaron sa mga Naabandona nga Minahan (MGB, 2014):

30. Mga Kahadlukan sa mga Wala Narehabilitate nga Lugar Advocating transparency & accountability in the extractive industry

31. Acknowledgements sa suporta nga nakuha aron mahimo kinin materyales: development from: