1. مبادىء روحية للوقاية من المشاكل Spiritual Principals for Protection from Falling into Problems مبادىء روحية للوقاية من المشاكل Spiritual Principals for Protection from Falling into Problems

2. مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians 1)الحزبية والإنشقاقات Divisions & Taking Sides 1)الحزبية والإنشقاقات Divisions & Taking Sides

3. 2) الكبرياء والحكمة البشرية Pride/Arrogance and Human Wisdom 2) الكبرياء والحكمة البشرية Pride/Arrogance and Human Wisdom مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians

4. 3) خاطىء كورنثوس والإباحية The Sinner of Corinth 3) خاطىء كورنثوس والإباحية The Sinner of Corinth مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians

5. 4) الإحتكام للقضاء المدنيِ Appealing to the Civil Court of Law 4) الإحتكام للقضاء المدنيِ Appealing to the Civil Court of Law مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians

6. 5) مشاكل الزواج Marital Problems 5) مشاكل الزواج Marital Problems مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians

7. 6) مشكلة ما ذُبح للأوثان The Problem of making Offerings to Idols 6) مشكلة ما ذُبح للأوثان The Problem of making Offerings to Idols مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians

8. 7) التشكيك في رسولية بولس Doubting in Paul’s apostleship 7) التشكيك في رسولية بولس Doubting in Paul’s apostleship مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians

9. 8) الإستهانة بسر التناول Looking Down on the Sacrament of Eucharist 8) الإستهانة بسر التناول Looking Down on the Sacrament of Eucharist مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians

10. 9) مركز المرأة في الكنيسة The Position of Woman in Church 9) مركز المرأة في الكنيسة The Position of Woman in Church مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians

11. 10) الإنشغال بالمواهب وإنحراف موهبة الألسنة Over engagement with the gifts and the deviation of the gift of speaking with tongues 10) الإنشغال بالمواهب وإنحراف موهبة الألسنة Over engagement with the gifts and the deviation of the gift of speaking with tongues مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians

12. 11) التشكيك في عقيدة القيامة Doubting in the Belief of Resurrection 11) التشكيك في عقيدة القيامة Doubting in the Belief of Resurrection مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians

13. 12) تعاليم مُنحرفة Deviated Teachings 12) تعاليم مُنحرفة Deviated Teachings مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians مشاكل الخدمة في رسالة كورنثوس الاولى Service Problems In the 1 st Epistle to Corinthians

14. مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection 1)الصلاة قبل وأثناء وبعد الخدمة Praying before, during, and after the Service 1)الصلاة قبل وأثناء وبعد الخدمة Praying before, during, and after the Service اشكر الهي في كل حين من جهتكم على نعمة الله المعطاة لكم في يسوع المسيح. (1كو 1 : 4) I thank my God always concerning you for the grace of God which was given to you by Christ Jesus, (1Co : 4) اشكر الهي في كل حين من جهتكم على نعمة الله المعطاة لكم في يسوع المسيح. (1كو 1 : 4) I thank my God always concerning you for the grace of God which was given to you by Christ Jesus, (1Co : 4) اسهروا اثبتوا في الايمان كونوا رجالا تقووا. لتصر كل اموركم في محبة. (1كو 16 : 13 - 14) Watch, stand fast in the faith, be brave, be strong. Let all [that] you [do] be done with love. (1Co 16 : 13 - 14) اسهروا اثبتوا في الايمان كونوا رجالا تقووا. لتصر كل اموركم في محبة. (1كو 16 : 13 - 14) Watch, stand fast in the faith, be brave, be strong. Let all [that] you [do] be done with love. (1Co 16 : 13 - 14)

15. 2) الروحانية (التفكير الروحي) Spirituality (Spiritual Thinking) 2) الروحانية (التفكير الروحي) Spirituality (Spiritual Thinking) التي نتكلم بها ايضا لا باقوال تعلمها حكمة انسانية بل بما يعلمه الروح القدس قارنين الروحيات بالروحيات. و لكن الانسان الطبيعي لا يقبل ما لروح الله لانه عنده جهالة و لا يقدر ان يعرفه لانه انما يحكم فيه روحيا. These things we also speak, not in words which man's wisdom teaches but which the Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual. But the natural man does not receive the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him; nor can he know [them,] because they are spiritually discerned. التي نتكلم بها ايضا لا باقوال تعلمها حكمة انسانية بل بما يعلمه الروح القدس قارنين الروحيات بالروحيات. و لكن الانسان الطبيعي لا يقبل ما لروح الله لانه عنده جهالة و لا يقدر ان يعرفه لانه انما يحكم فيه روحيا. These things we also speak, not in words which man's wisdom teaches but which the Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual. But the natural man does not receive the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him; nor can he know [them,] because they are spiritually discerned. مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection

16. و اما الروحي فيحكم في كل شيء و هو لا يحكم فيه من احد. لانه من عرف فكر الرب فيعلمه و اما نحن فلنا فكر المسيح (1كو 2 : 13 – 16) But he who is spiritual judges all things, yet he himself is [rightly] judged by no one. For "who has known the mind of the LORD that he may instruct Him?" But we have the mind of Christ (1Cor 2 : 13 -0 16) و اما الروحي فيحكم في كل شيء و هو لا يحكم فيه من احد. لانه من عرف فكر الرب فيعلمه و اما نحن فلنا فكر المسيح (1كو 2 : 13 – 16) But he who is spiritual judges all things, yet he himself is [rightly] judged by no one. For "who has known the mind of the LORD that he may instruct Him?" But we have the mind of Christ (1Cor 2 : 13 -0 16) مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection 2) الروحانية (التفكير الروحي) Spirituality (Spiritual Thinking) 2) الروحانية (التفكير الروحي) Spirituality (Spiritual Thinking)

17. و هكذا كان اناس منكم لكن اغتسلتم بل تقدستم بل تبررتم باسم الرب يسوع و بروح الهنا. كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق كل الاشياء تحل لي لكن لا يتسلط علي شيء. (1كو 6 : 11 - 12) And such were some of you. But you were washed, but you were sanctified, but you were justified in the name of the Lord Jesus and by the Spirit of our God. All things are lawful for me, but all things are not helpful. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any. (1Co 6 : 11 - 12) و هكذا كان اناس منكم لكن اغتسلتم بل تقدستم بل تبررتم باسم الرب يسوع و بروح الهنا. كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق كل الاشياء تحل لي لكن لا يتسلط علي شيء. (1كو 6 : 11 - 12) And such were some of you. But you were washed, but you were sanctified, but you were justified in the name of the Lord Jesus and by the Spirit of our God. All things are lawful for me, but all things are not helpful. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any. (1Co 6 : 11 - 12) مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection 2) الروحانية (التفكير الروحي) Spirituality (Spiritual Thinking) 2) الروحانية (التفكير الروحي) Spirituality (Spiritual Thinking)

18. 3) الإتكال على النعمة Depending on the Grace 3) الإتكال على النعمة Depending on the Grace انا غرست و ابلوس سقى لكن الله كان ينمي. اذا ليس الغارس شيئا و لا الساقي بل الله الذي ينمي. (1كو 3 : 6 – 7) I planted, Apollos watered, but God gave the increase. So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase. (1Co 3 : 6 – 7) انا غرست و ابلوس سقى لكن الله كان ينمي. اذا ليس الغارس شيئا و لا الساقي بل الله الذي ينمي. (1كو 3 : 6 – 7) I planted, Apollos watered, but God gave the increase. So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase. (1Co 3 : 6 – 7) مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection حسب نعمة الله المعطاة لي كبناء حكيم قد وضعت اساسا و اخر يبني عليه و لكن فلينظر كل واحد كيف يبني عليه. (1كو 3 : 10) According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I have laid the foundation, and another builds on it. But let each one take heed how he builds on it. (1Co 3 : 10) حسب نعمة الله المعطاة لي كبناء حكيم قد وضعت اساسا و اخر يبني عليه و لكن فلينظر كل واحد كيف يبني عليه. (1كو 3 : 10) According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I have laid the foundation, and another builds on it. But let each one take heed how he builds on it. (1Co 3 : 10)

19. و لكن بنعمة الله انا ما انا و نعمته المعطاة لي لم تكن باطلة بل انا تعبت اكثر منهم جميعهم و لكن لا انا بل نعمة الله التي معي. (1كو 15: 10) But by the grace of God I am what I am, and His grace toward me was not in vain; but I labored more abundantly than they all, yet not I, but the grace of God [which was] with me. (1Co 15 : 10) و لكن بنعمة الله انا ما انا و نعمته المعطاة لي لم تكن باطلة بل انا تعبت اكثر منهم جميعهم و لكن لا انا بل نعمة الله التي معي. (1كو 15: 10) But by the grace of God I am what I am, and His grace toward me was not in vain; but I labored more abundantly than they all, yet not I, but the grace of God [which was] with me. (1Co 15 : 10) مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection 3) الإتكال على النعمة Depending on the Grace 3) الإتكال على النعمة Depending on the Grace

20. فانظروا دعوتكم ايها الاخوة ان ليس كثيرون حكماء حسب الجسد ليس كثيرون اقوياء ليس كثيرون شرفاء. بل اختار الله جهال العالم ليخزي الحكماء و اختار الله ضعفاء العالم ليخزي الاقوياء. For you see your calling, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble, [are called]. But God has chosen the foolish things of the world to put to shame the wise, and God has chosen the weak things of the world to put to shame the things which are mighty;. فانظروا دعوتكم ايها الاخوة ان ليس كثيرون حكماء حسب الجسد ليس كثيرون اقوياء ليس كثيرون شرفاء. بل اختار الله جهال العالم ليخزي الحكماء و اختار الله ضعفاء العالم ليخزي الاقوياء. For you see your calling, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble, [are called]. But God has chosen the foolish things of the world to put to shame the wise, and God has chosen the weak things of the world to put to shame the things which are mighty;. 4) التواضع Humbleness 4) التواضع Humbleness مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection

21. و اختار الله ادنياء العالم و المزدرى و غير الموجود ليبطل الموجود. لكي لا يفتخر كل ذي جسد امامه. (1كو 1 : 26 - 29) and the base things of the world and the things which are despised God has chosen, and the things which are not, to bring to nothing the things that are,. that no flesh should glory in His presence. (1Co 1 : 26 - 29) و اختار الله ادنياء العالم و المزدرى و غير الموجود ليبطل الموجود. لكي لا يفتخر كل ذي جسد امامه. (1كو 1 : 26 - 29) and the base things of the world and the things which are despised God has chosen, and the things which are not, to bring to nothing the things that are,. that no flesh should glory in His presence. (1Co 1 : 26 - 29) مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection 4) التواضع Humbleness 4) التواضع Humbleness

22. مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection و نتعب عاملين بايدينا نشتم فنبارك نضطهد فنحتمل. يفترى علينا فنعظ صرنا كاقذار العالم و وسخ كل شيء الى الان. (1كو 4 : 12 - 13) And we labor, working with our own hands. Being reviled, we bless; being persecuted, we endure;. 13- being defamed, we entreat. We have been made as the filth of the world, the offscouring of all things until now.(1Co 4 : 12 - 13) و نتعب عاملين بايدينا نشتم فنبارك نضطهد فنحتمل. يفترى علينا فنعظ صرنا كاقذار العالم و وسخ كل شيء الى الان. (1كو 4 : 12 - 13) And we labor, working with our own hands. Being reviled, we bless; being persecuted, we endure;. 13- being defamed, we entreat. We have been made as the filth of the world, the offscouring of all things until now.(1Co 4 : 12 - 13) 4) التواضع Humbleness 4) التواضع Humbleness

23. فاني اذ كنت حرا من الجميع استعبدت نفسي للجميع لاربح الاكثرين. (1كو 9 : 19) For though I am free from all [men,] I have made myself a servant to all, that I might win the more;. (1Co 9 : 19) فاني اذ كنت حرا من الجميع استعبدت نفسي للجميع لاربح الاكثرين. (1كو 9 : 19) For though I am free from all [men,] I have made myself a servant to all, that I might win the more;. (1Co 9 : 19) مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection 4) التواضع Humbleness 4) التواضع Humbleness

24. كونوا متمثلين بي كما انا ايضا بالمسيح. فامدحكم ايها الاخوة على انكم تذكرونني في كل شيء و تحفظون التعاليم كما سلمتها اليكم. (1كو 11 : 1 - 2) Imitate me, just as I also [imitate] Christ. Now I praise you, brethren, that you remember me in all things and keep the traditions just as I delivered [them] to you. (1Co 11 : 1 - 2) كونوا متمثلين بي كما انا ايضا بالمسيح. فامدحكم ايها الاخوة على انكم تذكرونني في كل شيء و تحفظون التعاليم كما سلمتها اليكم. (1كو 11 : 1 - 2) Imitate me, just as I also [imitate] Christ. Now I praise you, brethren, that you remember me in all things and keep the traditions just as I delivered [them] to you. (1Co 11 : 1 - 2) مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection و لكن ان كان احد يظهر انه يحب الخصام فليس لنا نحن عادة مثل هذه و لا لكنائس الله. (1كو 11 : 16) But if anyone seems to be contentious, we have no such custom, nor [do] the churches of God. (1Co 11 : 16) و لكن ان كان احد يظهر انه يحب الخصام فليس لنا نحن عادة مثل هذه و لا لكنائس الله. (1كو 11 : 16) But if anyone seems to be contentious, we have no such custom, nor [do] the churches of God. (1Co 11 : 16) 5) التقليد والتسليم The Received Traditions & Heritage 5) التقليد والتسليم The Received Traditions & Heritage

25. فمن هو بولس و من هو ابلوس بل خادمان امنتم بواسطتهما و كما اعطى الرب لكل واحد. (1كو 3 : 5) Who then is Paul, and who [is] Apollos, but ministers through whom you believed, as the Lord gave to each one?.(1Co 3 : 5) فمن هو بولس و من هو ابلوس بل خادمان امنتم بواسطتهما و كما اعطى الرب لكل واحد. (1كو 3 : 5) Who then is Paul, and who [is] Apollos, but ministers through whom you believed, as the Lord gave to each one?.(1Co 3 : 5) مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection 6) المحبة والحرص على الوحدانية Love and keenness on the Unity 6) المحبة والحرص على الوحدانية Love and keenness on the Unity و اما من جهة ما ذبح للاوثان فنعلم ان لجميعنا علما العلم ينفخ و لكن المحبة تبني. (1كو 8 : 1) Now concerning things offered to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love edifies. (1Co 8 : 1) و اما من جهة ما ذبح للاوثان فنعلم ان لجميعنا علما العلم ينفخ و لكن المحبة تبني. (1كو 8 : 1) Now concerning things offered to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love edifies. (1Co 8 : 1)

26. لانه كما ان الجسد هو واحد و له اعضاء كثيرة و كل اعضاء الجسد الواحد اذا كانت كثيرة هي جسد واحد كذلك المسيح ايضا. لاننا جميعنا بروح واحد ايضا اعتمدنا الى جسد واحد يهودا كنا ام يونانيين عبيدا ام احرارا و جميعنا سقينا روحا واحدا. (1كو 12 : 12 – 13) For as the body is one and has many members, but all the members of that one body, being many, are one body, so also [is] Christ. For by one Spirit we were all baptized into one body-whether Jews or Greeks, whether slaves or free-and have all been made to drink into one Spirit. (1Co 12 : 12 - 13) لانه كما ان الجسد هو واحد و له اعضاء كثيرة و كل اعضاء الجسد الواحد اذا كانت كثيرة هي جسد واحد كذلك المسيح ايضا. لاننا جميعنا بروح واحد ايضا اعتمدنا الى جسد واحد يهودا كنا ام يونانيين عبيدا ام احرارا و جميعنا سقينا روحا واحدا. (1كو 12 : 12 – 13) For as the body is one and has many members, but all the members of that one body, being many, are one body, so also [is] Christ. For by one Spirit we were all baptized into one body-whether Jews or Greeks, whether slaves or free-and have all been made to drink into one Spirit. (1Co 12 : 12 - 13) مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection 6) المحبة والحرص على الوحدانية Love and keenness on the Unity 6) المحبة والحرص على الوحدانية Love and keenness on the Unity

27. اما الان فيثبت الايمان و الرجاء و المحبة هذه الثلاثة و لكن اعظمهن المحبة (1كو 13 : 13) And now abide faith, hope, love, these three; but the greatest of these [is] love (1Co 13 : 13) اما الان فيثبت الايمان و الرجاء و المحبة هذه الثلاثة و لكن اعظمهن المحبة (1كو 13 : 13) And now abide faith, hope, love, these three; but the greatest of these [is] love (1Co 13 : 13) مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection مبادىء روحية للوقاية Spiritual Principals for Protection 6) المحبة والحرص على الوحدانية Love and keenness on the Unity 6) المحبة والحرص على الوحدانية Love and keenness on the Unity