1. Moeller GmbH page - 1 ATEX

2. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 2 ATEX - HMI-PLC Introduction What is ATEX, and what does it stand for?

3. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 3 ATEX - HMI-PLC Introduction AT mosphères EX plosibles = potentially explosive atmospheres!

4. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 4 ATEX - HMI-PLC Introduction There are two kinds of potentially explosive atmospheres!

5. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 5 ATEX - HMI-PLC Introduction There are two kinds of potentially explosive atmospheres! 1) gas

6. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 6 ATEX - HMI-PLC Introduction There are two kinds of potentially explosive atmospheres! 1) gas 2) dust

7. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 7 ATEX - HMI-PLC Introduction In this case we are talking solely about use in dusty atmoshere!

8. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 8 ATEX - HMI-PLC Introduction In addition there are also two different ATEX directives!

9. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 9 ATEX – HMI-PLC Introduction In addition there are also two different ATEX directives! Directive for Operators: 1999/92/EC (mandatory from 06/2006)

10. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 10 ATEX – HMI-PLC Introduction In addition there are also two different ATEX directives! Directive for Operators: 1999/92/EC (mandatory from 06/2006) Directive for Manufacturers: 94/9/EC (mandatory since 06/2003)

11. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 11 ATEX – HMI-PLC Introduction In this case we are talking soley about the directive 94/9/EC (mandatory since 06/2003)

12. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 12 ATEX - HMI-PLC Introduction What is the difference between these two ATEX directives?

13. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 13 ATEX - HMI-PLC Introduction: Manufacturer Equipment and protective systems in potentially explosive atmospheres! 1) Divided in to equipment groups: GroupOperational Area IMining Industry IIall areas, except Mining Industry

14. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 14 ATEX - HMI-PLC Introduction: Manufacturer Equipment and protective systems in potentially explosive atmospheres! 1) Divided in to equipment groups GroupOperational Area IMining Industry IIall areas, except Mining Industry 2) Divided in to Categories GroupCategorySafety I M 1 very high I M 2high II 1very high II 2high II standard 3

15. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 15 ATEX - HMI-PLC Introduction: Operator Operating in potentially explosive atmospheres! 1) Assessment of risc of explosion, producing a zone plan, documentation, etc. gas/fogdustrisk of explosion Zone 0Zone 20always, often, long-run Zone 1Zone 21occasional Zone 2Zone 22usually not if so, only short-run

16. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 16 ATEX - HMI-PLC Introduction: Operator Operating in potentially explosive atmospheres! 1) Assessment of risc of explosion, producing a zone plan, documentation, etc. gas/fogdustrisk of explosion Zone 0Zone 20always, often, long-run Zone 1Zone 21occasional Zone 2Zone 22usually not if so, only short-run 2) Choise of equipment and protectionism by categories gas/fogdustCategory Zone 0,1,2Zone 20,21,22 1 Zone 1,2Zone 21,22 1, 2 Zone 2Zone 22 1, 2 3

17. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 17 Introduction: Operator Operating in potentially explosive atmospheres! Zone 20 = Category 1 Zone 21 = Category 1 and 2 Zone 22 = Category 1, 2 and ATEX - HMI-PLC 3 INFO >> http://europa.eu.int/comm/enterprise/atex/otherinfo.htm

18. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 18 ATEX - HMI-PLC Introduction: summary Directive 94/9/EC by the European Parliament and the Council of 23 March 1994 Directive 94/9/EC of the European Parliament and the Council of 23 March 1994 on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres. http://europa.eu.int/comm/enterprise/atex/direct/newapproach.htm

19. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 19 ATEX - HMI-PLC technical requirements :EN 50281-1-1 section 8: test (extract) Table 3 contains applications and requirements according EN 50014 for „Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres” example: - mechanical tests - thermical tests - thermical shock tests - responsibility - documentation

20. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 20 ATEX – HMI-PLC Namen und Firmenadresse Type XVC-601-GTI-10-V1-000 TypeNo 272547 Supply 24VDC1.1A *0404400009* KW 18/04 technical requirements: EN 50281-1-1 section 12: identificiation Certification Mark: II 3 D Degree of Protection: IP65 Temperature class: T0-50°C Name and address of company Produktion Code

21. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 21 ATEX – HMI-PLC Application: - Milling Industry - Grinding Industry - Timber Processing - Cementation - Aluminium Industry - Manufacturer of Animal Feeds - Pharmazie generally information

22. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 22 generally information ATEX productrange of potentially dustexplosive atmospheres! ProductrangeZone 20Zone 21Zone 22 HMI-PLC XVC-601-GTI(R)-... no noavailable since 06/2004 XCC-601-DVI-...nonoavailable since 06/2004 XV-DVI-GTI(R)-...nonoavailable since 06/2004 HMI / HMI-PLC XV-4x2-57CQB-x-xxnonoavailable since 03/2005 XV-4x0-10TVB-x-xx(50)*nonoavailable since 03/2005 XV-4x0-12TVB-x-xx(50)*nonoavailable since 03/2005 HMI XVH-3xx-57xxx-x-xxnonoavailable since 03/2005 * IR-Touch, Satin-finish brushed stainless steel ATEX – HMI-PLC

23. IB ATEX 2005-04-GB Refer to protection notice ISO 16016 Moeller GmbH Page - 23 Think future. Switch to green END: Thank you