1. 1 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com NAUDEQ proposal for : Integrated Bridge System Naudeq France November 25th 2004

2. 2 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com Tentative system configuration for navigation and DP-system : - MCMV System overview (Interfacing parties to Navigation System) - Navigation system overview - Navigation radar and LPI radar systems - Dual ECDIS system with charts servers - Navigation Gyro and Inertial Navigation System - Dual action speed log (Water and Bottom) and Echo Sounder - Position Equipement and AIS - Track-pilot System (Ship’s transfer function) - Meteorological Instruments - Other Navigation Systems (Search lights, Whistle and Navogation/Signal lights) - Timeserver, Navigation Data Servers, Network recorder and Connind Display - Dynamic Positioning System - Example of bridge lay-out

3. 3 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com

4. 4 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com

5. 5 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com

6. 6 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com

7. 7 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com

8. 8 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com

9. 9 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com

10. 10 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com

11. 11 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com

12. 12 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com

13. 13 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com

14. 14 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com

15. 15 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com Example of Naudeq bridge layout

16. 16 Nautical Digital Equipment 3 rue Rosenwald – 75015 Paris – France Tel: + 33 (0)1 56 56 75 75 – Fax: + 33 (0)1 56 56 05 15 Email: info@naudeq.com – Internet: http://www.naudeq.cominfo@naudeq.comhttp://www.naudeq.com Example of Naudeq bridge layout