1. Introduction, Zagreb, Croatia, 2004 1 Introduction Klaus Bothe 4th Workshop Software Engineering Education and Reverse Engineering, Zagreb, Croatia, 2004 Institute of Informatics, Humboldt University – Berlin, Germany, bothe@informatik.hu-berlin.de

2. Introduction, Zagreb, Croatia, 20042 Workshops Sep. 2001: 1 st Workshop Software Engineering Education and Reverse Engineering, Novi Sad Sep. 2002: 2 nd Workshop Software Engineering Education and Reverse Engineering, Plovdiv Aug. 2003 3 rd Workshop Software Engineering Education and Reverse Engineering, Ohrid Sep. 2004 4 th Workshop Software Engineering Education and Reverse Engineering, Zagreb

3. Introduction, Zagreb, Croatia, 20043 DAAD (German Academic Exchange Service) Academic Reconstruction of South Eastern Europe The Background Stability pact for South-Eastern Europe Humboldt University Berlin University of Novi Sad 2000 University of Skopje University of Plovdiv University of Belgrade 2001 University of Kragujevac University of Nis University of Zagreb University of Sarajevo University of Banja Luka University of Timisoara University of Tirana 2003 University of Rijeka University of Dubrovnik 2004

4. Introduction, Zagreb, Croatia, 20044 JCSE Use extend and improve e.g. RUP, Extreme programming, … special courses: Project management,... national versions (localization) educational projects case studies management: usage reports, review reports, students feedback sheets new courses OO with Java Compiler Construction... RE XCTL Refactoring Tool (Plovdiv) Software architecture recovery DAAD 2004 - 2005 (2006): Fields of our project cooperation E-Learning: Tools,...

5. Introduction, Zagreb, Croatia, 20045 Zagreb workshop: presentations E-Learning: Tools,... Related projects: SWENET, MuSoft SE curricula, Tempus Software tools Free SE subjects: Experience in SW development E-business others 2312246 4 3 7 5 10 2 JCSE Use extend and improve e.g. RUP, Extreme programming, … special courses: Project management,... national versions (localization) educational projects case studies management: usage reports, review reports, students feedback sheets new courses OO with Java Compiler Construction... RE XCTL Refactoring Tool (Plovdiv) Last year summary

6. Introduction, Zagreb, Croatia, 20046 JCSE: Applications in real lectures  Novi Sad: 2 times, English, 10 participants  Skopje: English, 2 different courses  Plovdiv: Bulgarian, 2 different curricula, 100 participants, textbook  Kragujevac: Serbian  Zagreb (Dubrovnik): Croatian, 1 topic  Timisoara: Romanian, 1 topic  Berlin: 4 (transparencies) + 3 (ppt), German, 80 participants

7. Introduction, Zagreb, Croatia, 20047 Publications 2003  K. Zdravkova, K. Bothe, Z. Budimac: SETT-Net: A Network for Software Engineering Training and Teaching, ITI, Information Technology Interfaces, Cavtat, Croatia, June 16 - 19, 2003  K. Zdravkova, K. Bothe, Z. Budimac: The structure of SETT-Net, Eurocon 2003, Ljubljana, Slovenia, Sept. 22 - 24, 2003  K. Bothe, K. Schuetzler, Z. Budimac, K. Zdravkova, D. Bojic, S. Stoyanov: Technical and Managerial Principles of a Distributed Cooperative Development of a Multi-Lingual Educational Course, 1st Balkan Conference in Informatics, Thessaloniki, Nov. 21 – 23, 2003  Z. Putnik, Z. Budimac, K. Bothe: International Educational Project – Some Experiences, Conference on Computers in Education - RUN 03, Workshop on Teaching of Informatics ”NaRa 03”, Novi Sad, September 5-6, 2003  Z. Budimac, K. Bothe: Slides – Style and Usage Guidelines – Experiences from an International Project, Conference on Computers in Education - RUN 03, Workshop on Teaching of Informatics ”NaRa 03”, Novi Sad, September 5-6, 2003  K. Bothe (presentation Z. Budimac): Invited tutorial: What is Software Engineering?, Conference on Computers in Education - RUN 03, Workshop on Teaching of Informatics ”NaRa 03”, Novi Sad, September 5-6, 2003

8. Introduction, Zagreb, Croatia, 20048 Publications 2004  K. Bothe, K. Schuetzler, Z. Budimac, K. Zdravkova, D. Bojic, S. Stoyanov: JCSE – ein länderübergreifendes Multimediaprojekt zur Lehre in der Softwaretechnik, Softwaretechnik-Trends, Oct. 2004  K. Bothe, K. Schuetzler: JCSE – ein alternatives Multimediaprojekt zur Lehre in der Softwaretechnik, DeLFI 2004, Paderborn, Sept. 6-8, 2004  S. Joachim, K. Bothe: Tool support for developing multi-lingual course materials, 10th International Conference on Technology Supported Learning & Training OnlineEduca, Berlin, Dec. 1-3, 2004

9. Introduction, Zagreb, Croatia, 20049 JCSE, Tempus …  Tempus project „Joint M.Sc. Curriculum in Software Engineering“ 2004 - 2007 Involved: Novi Sad, Berlin, Skopje, Belgrade (Elec.Eng.), Nis (Elec.Eng.), Leichester (GB), Bilbao (E) + I. Jurca, S. Stoyanov (individual experts) Participants of some Tempus workshops: Zagreb, Tirana, Sarajevo, Banja Luka, Kragujevac  JCSE and Tempus will coexist and influence each other (participants and subjects)

10. Introduction, Zagreb, Croatia, 200410 Change of logos in June 2004