1. ОТКРЫТЫЙ УРОК
«ПУТЕШЕСТВИЕ»
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

2. ВСТУПЛЕНИЕ
Modern life is impossible without traveling. Almost all people are fond of traveling. Thousands of people travel every day. It is very interesting to see new places, other cities and countries. And today we have a chance to travel by plane from Samara to New York.

3. РЕЧЕВАЯ ЗАРЯДКА
First off all you have to remember some words and some questions you need for the lesson.
-Answer my questions, please.
1. Why do people travel?
2. What are the means of traveling?
3. Why do many people prefer to travel by plane?
4. How do you prefer to travel and why?

4. -Look at this plane on the blackboard. How many signs do you understand?
EXIT FASTEN SEATBELTS.
NO SMOKING LAVATORY OCCUPIED.
EMERGENCY EXIT.
36A WINDOW B AISLE.
FLOTATION DEVICE UNDER YOUR SEAT.
RETURN TO YOUR SEAT.

5. ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА
ПОВТОРЕНИЕ
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА
1.Make up the questions and match them with Russian equivalents.
1) I , see, passport, can, your, your, landing card, please, and?
2) Check in, I, can, for, to New York, the flight, here?
3) The reason, of , what’s, to New York, your visit?
4) Are, here, you.
5) How long, you, to stay, planning, are?
6) You, to declare, have, anything?
7) Welcome, you, are.
8) Certainly, yes.
9) Cigarettes, have, how many, you, got?
10)Your case, open, please.
A) Пожалуйста.
B) Можно мне Ваш паспорт?
C) Вот, пожалуйста
D) Откройте Ваш чемодан, пожалуйста.
E)Есть ли у Вас что-либо задекларировать?
F)Цель Вашей поездки?
G)Да, конечно.
H)Сколько сигарет у Вас есть?
I) Как долго Вы планируете пробыть в стране?
J) Могу я зарегистрироваться здесь на рейс до Нью-Йорка?

6. 2. Choose the most suitable word/words underlined.
a) The plane from Geneva has just grounded/landed.
b) We hope that you will enjoy your flight/flying.
c) I won’t be long. I’m just packing my last luggage/suitcase.
d) A sign above the seats in the plane says “Fasten your life belt/seat belt”
e) You have to check in/check up an hour before the plane leaves.
f) All duty free goods must be declared/surrendered at the customs.
g) On the plane a stewardess/waitress brought me a newspaper.
h) I bought a simple/single ticket, as I was going to return by car.

7. ОСНОВНОЙ МАТЕРИАЛ
Let’s begin with our traveling. Before the flight you must register
your tickets and your luggage.
Диалог №1: “Checking in”
Check in clerk: Good evening.
Traveller: Good evening. Can I check in here for the flight to New York?
Ch.C.: Yes, you may . May I have your tickets and your passport? Thanks.
T: Can I take this briefcase as hand baggage?
Ch.C.: Yes, you may. Have you any other baggage?
T: Yes, I have got these two suitcases and this bag. How much excess
baggage is there?
Ch.C.: The extra charge is $5 for each extra piece.
T: I see. Do I have to pay now? )
Ch.C.: Yes, please…$5. Thanks. Where would you like to sit?
T: Smoking, please.
Ch.C.: Smoking window?
T: Yes, by the window, please.
Ch.C.: So, that’s 18 A, that’s your boarding card and your ticket.
T: Thank you.

8. Stewardess:
Ladies and Gentlemen, take your seats, please. Ladies and Gentlemen, may I have your attention, please? The captain has turned off the “Fasten Seatbelt” sign. But, when you are in your seat, please keep your seatbelts fastened at all times. Thank you.

9. The passengers leave the Samara airport and fly to New York
The passengers leave the Samara airport and fly to New York. They have seats in different compartments, for smokers and non-smokers.
Диалог №2: “Talks on the board”
It’s a very nice plane, isn’t it?
Oh, yes, quite comfortable. By the way, is smoking allowed here?
Certainly. It’s a smoking compartment.
Have you got a lighter, please?
Yes, here you are.
Thank you.
You are welcome.

10. Диалог №3:
- Excuse me, what’s time, please?
- It’s a quarter past ten.
- It’s Moscow time, isn’t it?
- Oh, yes. If you want New York time …let me see…the difference is
seven hours.)
- I see. It’s now a quarter pest three..
- By the way do you know when we arrive in New York?
- The steward says the flight is six hours forty minutes long. What
time will it be? Oh, about ten o’ clock.
- Then I’ll adjust my watch in New York.
- So, shall I.

11. - Excuse me, may I have your newspaper please.
Диалог №4:
- Excuse me, may I have your newspaper please.
- Yes, certainly. Here you are.
- Thank you. Excuse my curiosity, are you Russian?
- Yes, I am. I’m going to New York on a short stay.
- Are you a tourist?
- No, I’m going to New York for some training as a businessman.
- You speak very fluent English.
- I’m learning English after my office hours.
- Good for you. But we American are lazy.

12. Here is an announcement you may hear on the plane.
Captain: (магнитофонная запись)
Ladies and gentlemen, this is captain speaking. We will be landing in approximately 15 minutes. The current temperature at New York is 45 degrees under cloudy skies. Stewardess will be handing out landing cards. Please complete them before landing.

13. Stewardess: (магнитофонная запись)
Ladies and gentlemen, please make sure all your forms are filled out and ready along with your passport when you leave the plane. We hope you’ve enjoyed your trip. Thank you for flying United.

14. When the plane arrives at the airport the passengers get out the plane and go to the passport control. Let’s act the dialogue. It is the talk between the English Immigration officer and a Russian businessman.

15. - Good morning, sir. May I see your passport and landing card, please?
Диалог №5:“Passport control”
- Good morning.
- Good morning, sir. May I see your passport and landing card, please?
- Certainly. Here you are.
- Thank you… What’s the reason for your visit to the U.S.A.?
- I’m on a business tour to attend a training programme.
- How long are staying here?
- A week or so.
- Have you got a return ticket?
- Yes, certainly. Here is my ticket.
- Thank you. Everything is OK. Here is your passport, ticket and the landing
card.

16. Now they are moving to the Customs. Диалог №6: At the Customs.
Диалог №6: At the Customs.
Customs officer: Good morning. Can I see your passport?
Man: Certainly. Here it is.
C.O.: Yes, that’s all right. Have you got anything to declare?
Man: Yes, I have.
C.O.: What have you got?
Man: I’ve got some whisky and some cigarettes.
C.O.: How much whiskies have you got?
Man: A liter.
C.O.: That’s all right. And how many cigarettes have you got?
Man: Two hundred.
C.O.: Fine. What about perfume? Have you got any perfume?
Man: No, I haven’t.
C.O.: Good. Open your case, please.
Man: Pardon.
C.O.: Open your case, please. Open it now. Oh, dear! Look at this! You’ve got
three bottles of whisky, four hundred cigarettes and a lot of perfume.

17. КОНТРОЛЬ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ДОМАШНЕГО ЗАДАНИЯ
At the last lesson some students got the tasks about tradition and customs of English speaking countries. Let’s listen to them.